Harûn

Kurdî

Navdêr

Harûnê birayê Mûsa pêxemberî bi dîtina hunermendekî file

Harûn nêr

1. navekî mêran e
   bi taybetî wek navê birayê Mûsa pêxemberî û herwiha wek navê xelîfeyê bi Harûn Reşîdî navdar e

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: هاروون

Etîmolojî

ji erebî هارون (Harûn) ji îbranî אהרן (Aharon) ji rehekî nenas, ihtimalen ji misriya kevn aha rw (şêrê şerrî) lê li gor hin çavkaniyan jî bi eslê xwe îbrî ye û maneya "bilind, berz, jêhatî, ezîz" dide. Heman nav li piraniya Rojhilata Navîn û herwiha li Ewropayê jî belav e: farisî هارون (Harûn), tirkî Harun, ermenî Ահարոն (Aharon), yûnaniya kevn Ἀαρών (Aarṓn), latînî Aaron, îtalî Aronne, fransî Aaron, inglîzî Aaron û carinan Aron, almanî Aaron, spanî Aarón, portugalî Aarão, swêdî Aron, fînlendî Aaron û Aaro, rûsî Ааро́н (Aarón), lîtwanî Aronas...

Werger

• Çînî: 亚伦 ^→ zh (ya4-lun2)
• Erebî: هارون ^→ ar (Harûn)
• Ermenî: Ահարոն ^→ hy
• Danmarkî: Aron ^→ da
• Estonî: Aaron ^→ et
• Fînî: Aaron, Aaro ^→ fi
• Frensî: Aaron ^→ fr
• Galîsî: Aarón ^→ gl
• Elmanî: Aaron ^→ de
• Yewnanî: Ααρών ^→ el
• Hawayî: ʻĀʻālona ^→ haw
• Holendî: Aäron ^→ nl
• Îbranî: אַהֲרֹן ^→ he (’Ahărōn)
• Mecarî: Áron ^→ hu
• Indonezî: Harun ^→ id
• Inglîzî: Aaron
• Îrî: Árón ^→ ga, Aaron ^→ ga
• Îtalî: Aronne ^→ it
• Katalanî: Aaró ^→ ca
• Latînî: Aaron ^→ la
• Lîtwanî: Aronas ^→ lt nêr
• Malezî: Harun ^→ ms
• Maltayî: Aronn ^→ mt
• Norwecî: Aron ^→ no
• Polonî: Aaron ^→ pl
• Portugalî: Aarão ^→ pt
• Rusî: Ааро́н ^→ ru
• Spanî: Aarón ^→ es
• Swêdî: Aron ^→ sv
• Tirkî: Harun ^→ tr
• Yidîşî: אהרן ^→ yi (Arn)