wetirîn
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]wetirîn
- texmîn kirin, mezandin, mezende kirin, tê derxistin, ji ber xwe ve gotin,
pêşbînî kirin, şik jê birin, guman kirin,
li gor baweriya xwe gotin - derc kirin, tê gihiştin, kifş kirin, pê hesîn[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
Tewîn
[biguhêre]- -wetir-
Bide ber
[biguhêre]Têkildar
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Lêkerkirina jê we bûn / wetrê (wek ji min wetirê, ji mintirê, ji min we ye, bide ber soranî پێ وا بوون (pê wa bûn, “pê we bûn; bi yekî wisan bûn”) û bi min) ji we + -tir. Hevreha şitirîn.
Werger
[biguhêre]- Almanî: schätzen → de, raten → de
- Çînî: 猜測 → zh, 猜测 → zh
- Fînî: arvata → fi
- Fransî: deviner → fr
- Holendî: veronderstellen → nl, gissen → nl
- Îngilîzî: to guess → en, to suppose → en, guess → en
- Îtalî: indovinare → it
- Romanyayî: bănui → ro
- Rusî: угадать (ugadat')
- Slovenî: uganiti
- Spanî: adivinar → es, conjeturar → es
- Swêdî: gissa → sv
- Tirkî: sanmak → tr, zannetmek → tr, tahmin etmek
- Yûnanî: υποθέσει → el (ypothései)
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | wetirîn | wetirîn |
Îzafe | wetirîna | wetirînên |
Çemandî | wetirînê | wetirînan |
Nîşandera çemandî | wê wetirînê | wan wetirînan |
Bangkirin | wetirînê | wetirînino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | wetirînek | wetirînin |
Îzafe | wetirîneke | wetirînine |
Çemandî | wetirînekê | wetirîninan |
wetirîn mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Etîmolojî
[biguhêre]- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.