tê derxistin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /teː dɛɾxɪsˈtɪn/
• Kîtekirin: tê der·xis·tin

Lêker

tê derxistin

1. şitirîn, texmîn kirin, ji ber xwe ve gotin, derc kirin, fam kirin, tê gihiştin, kifş kirin, pê hesîn
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. mezandin, pêşbînî kirin^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: تێ ده‌رخستن‎

Bikaranîn

Navdêr:

• têderxistin (mê)

Etîmolojî

Ji tê + derxistin.

Jê

• têderxistî

Werger

• Almanî: schätzen → de, raten → de, schließen → de, herausfinden → de, ^?entnehmen → de, ^?heraushören → de, ^?durchschauen → de, ^?herausgelesen
• Çekî: hádat
• Danmarkî: gætte
• Erebî: خمن (xemmene)
• Esperantoyî: diveni → eo
• Ferî: gita
• Fînî: arvata → fi
• Fransî: devenir → fr
• Holendî: veronderstellen → nl, gissen → nl, raden → nl
• Îdoyî: divinar → io
• Îngilîzî: to guess → en* Îbranî: נחשׁ‎ → he mê / nêr, unriddle → en, untie → en
• Îtalî: indovinare → it
• Japonî: 推測する (suisoku-suru), 察する (sassuru), 憶測する (okusoku-suru)
• Katalanî: endevinar → ca
• Norwecî: gjette
• Papyamentoyî: rei
• Portugalî: acertar → pt, adivinhar → pt, decifrar → pt
• Romanyayî: bănui → ro
• Rusî: угадать (ugadát'), угадывать (ugádyvat')
• Slovenî: uganiti
• Spanî: adivinar → es, conjeturar → es
• Swêdî: gissa → sv
• Tirkî: ayrımsamak → tr, duyumsamak → tr, zannetmek → tr, kestirmek → tr, tahmin etmek, sezmek → tr, bilmece çözmek → tr, çakmak → tr, çıkarmak → tr, çözmek → tr, fark etmek → tr, hissetmek → tr, karine ile anlamak → tr, okumak → tr, varmak → tr, ^?duymak → tr
• Yûnanî: υποθέσει → el (ypothései)