kifş
Bilêvkirin
[biguhêre]Rengdêr
[biguhêre]| Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
|---|---|---|
| kifş | herî kifş (merkezî) tewrî kifş (rojavayî) |
kifş
- diyar, berçav, xuya, eşkere, averû, zelal, aşkira
- Lê îro kifş e pir êşiyaye, kifş e heya tiştekî xirab neke jî nasekine. — (Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2an, r. 52, ISBN 978-605-5585-41-9)
- Di vî halî de, navdêr li gor hejmar û zayendê paşgirên cida werdigirin. Ferqên ji hemûyan kifştir di paşgirên navdêrên pirhejmar û yên yekhejmar yên nebinavkirî de diyar dibin. — (Newzad Hirorî, Behdînî û kurmancî: Navdêr [arşîv], nefel.com, 22.08.2006-)
- Şahiya Newroz, kîso gerî, Zêw û sersal mînakên herî kifş yên hatina Demsala Biharê û dawî hatina mercên zehmet ya Zivistanê ne. — (Hewar Gabar, Dîroka Şano [arşîv], candname.com, 11.03.2016)
Herwiha
[biguhêre]Ji wêjeya klasîk
[biguhêre]- Lê hê li uslûba berê
Lê kifş bibîte ji pencerê
Bê û biçit teşbîhê ba — (Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640)
Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Têkildarî keşf.
Werger
[biguhêre]- Almanî: bekannt → de, ganz klar → de, klar → de, offensichtlich → de, öffentlich → de, sichtbar → de, Entdeckung → de m, Erscheinung → de m, Expedition → de m, Prominenz → de m, bezeichnet → de, ?Erkundung → de m, ?Rekognoszierung → de m, ?ausgeprägt → de
- Erebî: ?اختراع → ar, ?سافر → ar, ?منجلى → ar
- Farisî: ابتکار → fa, مشخص → fa, نشانه → fa, قابل دیدن → fa
- Îngilîzî: apparent → en, known → en, obvious → en
- Tirkî: belli → tr, açıkta → tr
Navdêr 1
[biguhêre]kifş m
- Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre keşf.
- NASA’yê bi daxuyaniyeke taybet kifşa herî dawî ya li Marsê ragihand. — (LI MARSÊ BI AWAYEKÎ TEQEZ AV HATE DÎTIN [arşîv], parzemin.com, 29.09.2015)
- Li Diyarbekirê bi rêbaza nû kifşa neftê — (Türkan Tosun, Li Diyarbekirê bi rêbaza nû kifşa neftê [arşîv], aa.com.tr/kk, 21.03.2019)
- Li bajarê Kurdan kifşa mezin! — (FLAŞ – Li bajarê Kurdan kifşa mezin! [arşîv], rudaw.net, 07.07.2016)
Navdêr 2
[biguhêre]kifş n
- (mil, çeng, bal, bask) Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre kefş.