welî

Kurdî

Navdêr

welî mê û nêr

1. dayika kesekî yan bavê wî yan kesek din yê ku wek dêbav jê berpirs e
2. ewliya, qenc, mirovên pîroz,
   mirovên ku di nik Xwedê bijare tên hesibandin

Ji wêjeyê

Dema ku meriv ji bajarê Kabûlê biçe Bamyanê, li ser rê, li cihekî ku jê re Upîyan tê gotin, gorreka gelek dêrîn a weliyekî heye. Dibêjin, kesên ku kûçikên har ew gez kiribin tînin ser vê ziyaretê. — (Roşan Lezgîn: Cihê Rastîn Yê Eshabê Kehf, vekolînek e ku hê nehatiye weşandin, 7/2008)

Bide ber

• weled
• Welîd

Ji

Ji erebî

Jê

• weliyane
• welîtî

Werger

• Elmanî: heilig ^→ de, Bezugsperson ^→ de mê, Erziehungsberechtigte ^→ de nêr, Heiliger ^→ de nêr, Vormund ^→ de nêr
• Esperantoyî: sankta ^→ eo
• Farisî: شايسته ^→ fa, با لياقت ^→ fa
• Ferî: heilagur ^→ fo, halgur ^→ fo
• Fînî: pyhimys ^→ fi
• Frensî: saint ^→ fr nêr, sainte ^→ fr mê
• Frîsî: hillich ^→ fy
• Holendî: gewijd ^→ nl, heilig ^→ nl, geheiligd ^→ nl, sacraal ^→ nl
• Inglîzî: saint ^→ en, sacred ^→ en, holy (person)
• Inglîziya kevn: halig ^→ ang
• Îzlendî: heilagur ^→ is
• Katalanî: sagrat ^→ ca, sant ^→ ca
• Latînî: sacer ^→ la, sacratus ^→ la, sanctus ^→ la
• Papyamentoyî: dibino ^→ pap, sagrado ^→ pap, santo ^→ pap, santu ^→ pap
• Polonî: święty ^→ pl
• Portugalî: sacro ^→ pt, sagrado ^→ pt, santo ^→ pt
• Sirananî: santa ^→ srn
• Spanî: santo ^→ es, sagrado ^→ es
• Swêdî: helig ^→ sv
• Tirkî: veli ^→ tr, evliya ^→ tr, kutsal ^→ tr, eren ^→ tr, ermiş ^→ tr, ege ^→ tr
• Yewnanî: άγιος ^→ el