tena

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîf	Komparatîf	Sûperlatîf
tena	tenatir	herî tena tenatirîn

tena

1. aram, rihet, hêmin, hêwir, bêdeng yan kêmdeng, bêpêjn yan kêmpêjn, bêqerebalix, bêşerr
2. aşt, nesil, nexeyidî, hiş, ya / yê nagirî
3. tenê, tek, bitenê

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ته‌نا

Bikaranîn

Lêker:

• tena bûn
• tena kirin

Navdêr:

• tenabûn
• tenakirin

Rengdêr:

• tenabûyî
• tenakirî

Jê

• tenahî
• tenanet
• tenatî
• bertena

Werger

• Farisî: راحت ^→ fa, آرام ^→ fa, آشتی ^→ fa, امن ^→ fa
• Erebî: ^?قریر ^→ ar
• Inglîzî: calm ^→ en, comfort ^→ en
• Tirkî: kuru ^→ tr, tenha ^→ tr, ıssız ^→ tr