modern

Kurdî

rengdêr

Wate

1. nûdem, nûjen, hevdem, hevçerx, nû,
   tişta/ê li gor şêwazên anku stîlên yan şêweyên anku awayên nû,
   tişta/ê bi teknîka nû tê yan hatiye çêkirin,
   derî rêbazên kevnare
   • helbestên nûjen
   • teknîka nûjen

Herwiha

• moderin
• modêrin
• modêrn
• modrên

Dijwate

• antîk
• kevnar
• klasîk

Ji

Ji inglîzî modern yan ji frensî moderne ji latînî modernus ji modo (aniha, vê gavê) ji modus (pîvan). Ji eynî rehî: mode.

Bikaranîn

Lêker:

• modern bûn
• modern kirin

Navdêr:

• modernbûn
• modernkirin

Rengdêr:

• modernbûyî
• modernkirî

Jê

• modernî
• modernîtî
• modernîze bûn
• modernîze kirin

• modernîzebûn
• modernîzekirin
• modernîzebûyî
• modernîzekirî

Werger

• Elmanî: modern ^→ de, mondän ^→ de, neue ^→ de
• Farisî: مدرن ^→ fa
• Frensî: moderne ^→ fr
• Holendî: modern ^→ nl
• Inglîzî: modern ^→ en, uptodate ^→ en
• Papyamentoyî: moderno ^→ pap
• Spanî: moderno ^→ es
• Tirkî: modern ^→ tr, çağdaş ^→ tr, asrî ^→ tr, çağcıl ^→ tr

Inglîzî

navdêr
rengdêr

Wate

1. modern, nûjen, nûwîn, nû, nî, nûhîn, nûjen, taze, nûwê, nivar

Gotin

• Deng (DYA)

  (pel)

Tirkî

rengdêr

Wate

1. nûjen, niwîjen, modern