jûjî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA: /ʒuːˈʒiː/
  • (rojhilatî) IPA: /ʒʉːˈʒiː/

Navdêr

jûjiyek

jûjî bi gelemperî nêr e

1. ajelek guhandar yê hûrik e û pişta wî bisîx e
   (dema ku êrişî wî tê kirin, xwe dike gulolik û serê xwe di bin mîxên xwe ve vedişêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ژووژی

Herwiha

• jûje

Hevwate

• şijo

Herwiha

• jijih
• jijo
• jijû
• jivje
• jivjî
• jîje
• jîjî
• jîjih
• jîjik
• jîjo
• jîjok
• jîjû

• jîşî
• jîşik
• joje
• jojî
• jujî
• jûje
• jûjik
• jûjû
• jûşe
• jûşî
• jwîjî
• jwîjwî

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ژووژی

Mamik

Kalikê min tê ji deştê /barê stirî li piştê... Ew çi ye? - Jûjî ye.

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *h₁eǵʰi-, hevreha soranî ژیشک (jîşk) / jîşk, zazakî dije, farisî جوجه‌تیغی (cûcitîẍî), pehlewî zûzek, avestayî dujeke, osetî узун (uzun), ermenî ոզնի (oznî), rusî ёж), çekî/slovakî/slovenî jež, polonî jeż, lîtwanî ežys, yûnanî ἐχῖνος, almanî Igel, swêdî igel, danmarkî û norwecî igle...

Bi zaravayên kurdî

• Kurmancî: jûjî
• Soranî: ژیشک (jîşk)
• Zazakî: dice, dije (n), dîje, duce, jije, juje, jûje (n), jûjî, jûjû, zuze

Werger

• Baskî: triku ^→ eu
• Belarusî: вожык ^→ be (vožyk)
• Bosnî: jež ^→ bs m
• Bretonî: heureuchin ^→ br
• Bulgarî: таралеж ^→ bg (taralež)
• Çekî: ježek ^→ cs m
• Çînî: 蝟 ^→ zh, 猬 ^→ zh (wèi)
• Danmarkî: pindsvin ^→ da n
• Albanî: iriqi ^→ sq
• Elmanî: Igel ^→ de m, Molke ^→ de m
• Erebî: قُنْفُذ (qunfúð), ^?الحسیكة ^→ ar, ^?القباع ^→ ar, ^?المزاع ^→ ar
• Esperantoyî: erinaco ^→ eo
• Estonî: siil ^→ et
• Farisî: جوجه تیغی ^→ fa (cûce-tîxî), خارپشت ^→ fa, ^?جوجه تيغی ^→ fa
• Ferî: tindasvín ^→ fo
• Fînî: siili ^→ fi
• Frensî: hérisson ^→ fr m
• Friyolî: riç ^→ fur
• Frîsî: ychelbaarch ^→ fy
• Mecarî: sün ^→ hu
• Îdoyî: herisono ^→ io
• Îbranî: קפוד ^→ he (kipod)
• Inglîzî: hedgehog ^→ en
• Îtalî: riccio ^→ it m
• Îzlendî: broddgöltur ^→ is m
• Katalanî: eriçó ^→ ca m
• Koreyî: 고슴도치 ^→ ko (goseumdochi)
• Xirwatî: jež ^→ hr m
• Ladînî: igl ^→ lld
• Latînî: erinacaeus ^→ la m
• Latviyayî: ezis ^→ lv
• Lîtwanî: ežys ^→ lt
• Makedonî: еж ^→ mk (ež)
• Maltayî: qanfud ^→ mt
• Norwecî: piggsvin ^→ no n, pinnsvin ^→ no n
• Oksîtanî: eriç ^→ oc, eriçon ^→ oc
• Polonî: jeż ^→ pl m
• Portugalî: ouriço ^→ pt m
• Romî: arichi ^→ rom m
• Romanî: arici ^→ ro
• Rusî: ёж ^→ ru (jož)
• Samiya bakurî: biikagoašku ^→ se
• Sardînî: arritzoni ^→ sc (de matta), grixoni ^→ srd, berittu ^→ srd
• Sirbî:

  Kirîlî: јеж ^→ sr mê

  Latînî: jež ^→ la m

• Sorbiya jorîn: jěž ^→ hsb, jěžik ^→ hsb
• Skotî: gràineag ^→ sco
• Slovakî: jež ^→ sk
• Slovenî: jež ^→ sl m
• Sorbiya jêrîn: jež ^→ dsb
• Spanî: erizo ^→ es m
• Swêdî: igelkott ^→ sv c
• Tirkî: kirpi ^→ tr, kemirgenler ^→ tr
• Ukraynî: їжак ^→ uk (ižak)
• Weylsî: draenog ^→ cy
• Yûnanî: σκατζόχοιρος ^→ el (skatzókhiros)

Zazakî

Navdêr

jûjî

1. jûjî