mamik
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
mamik mê
- miema, zanîşk, tiştanok, çiştan, demdamk, nehênî
- qelawiz, qereçe darho, helamet,
darikê li nav bûstanan wek mirovan tê xemilandin daku çivîk jê bitirsin û berhemên çandinê nexwin
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji erebî معما (mu'emma) + -ik.
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
1. metelok
- Almanî: Rätsel → de n
- Erebî: أحجیة → ar, ?النكتة → ar
- Esperantoyî: enigmo → eo
- Farisî: مترسک جالیز → fa, چیستان → fa
- Ferî: gáta → fo
- Fînî: arvoitus → fi
- Frîsî: riedling → fy
- Holendî: puzzel → nl ; raadsel → nl
- Îdoyî: enigmo → io
- Inglîzî: enigma → en ; puzzle → en ; riddle → en
- Katalanî: enigma → ca
- Latînî: aenigma → la ; griphus → la
- Papyamentoyî: charada → pap ; misterio → pap ; pùzel → pap
- Polonî: zagadka → pl
- Portugalî: adivinhação → pt ; enigma → pt
- Sirananî: laytori → srn
- Spanî: enigma → es
- Swêdî: gåta → sv
- Tirkî: bilmece → tr ; bulmaca → tr, can eriği → tr, muamma → tr
- Yûnanî: αίνιγμα → el (aínigma)
2. darikê nav bûstanan:
- Çekî: strašák → cs m
- Çînî: 稻草人 → zh (dàocǎorén)
- Almanî: Vogelscheuche → de m
- Esperantoyî: birdotimigilo → eo
- Fînî: variksenpelätin → fi, variksenpelätti → fi, linnunpelätin → fi
- Fransî: épouvantail → fr
- Holendî: vogelverschrikker → nl m, Şablon:term vogelschrik → nl
- Îdoyî: terorigilo → io
- Indonezî: orang-orangan → id, penakut burung → id
- Inglîzî: scarecrow → en
- Îtalî: spaventapasseri → it m
- Îzlendî: fuglahræða → is
- Japonî: 案山子 → ja (kakashi)
- Koreyî: 허수아비 → ko (heosuabi)
- Lawsî: ຫຸ່ນໄລ່ກາ → lo (hun lai kā)
- Norwecî: fugleskremsel → no
- Portugalî: espantalho → pt
- Rusî: пугало → ru (poúgalo), чучело → ru (tchoútchelo)
- Sirboxirwatî: strašilo → sh n, plašilo → sh n
- Sonxayî: hunburandi → ses
- Spanî: espantajo → es, espantapájaros → es m
- Swêdî: fågelskrämma → sv g
- Yûnanî: σκιάχτρο → el (skiáchtro)
- Erebî: الفزاعة → ar, فزاعة → ar
Çavkanî[biguhêre]
darikê nav bûstanan: