bendav

Kurdî

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bendav	bendav
Îzafe	bendava	bendavên
Çemandî	bendavê	bendavan
Nişander a çemandî	wê bendavê	wan bendavan
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bendavek	bendavin
Îzafe	bendaveke	bendavine
Çemandî	bendavekê	bendavinan

navdêr, mê

bendavek

Wate

1. benda avê, sike,
   cihê ku av lê tê sekinandin
   rêgireke tê avakirin jo bo avê ragire û radeya wê bilind bike, ku pendavekê çê dike ji bo peydakirina kehrebê û raberkirina avê

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بەنداڤ

Têkildar

• pendav
• pengav

Bide ber

• derbend
• girav
• kendav
• tengav

Ji

bend + av

Jê

• bendavî

Bi zaravayên kurdî

• Kurmancî: bendav
  • Reşwanî: baraj
• Soranî: bendaw

Werger

• Bengalî: বাঁধ ^→ bn
• Bulgarî: бент ^→ bg m
• Çekî: hráz ^→ cs m, přehrada ^→ cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 壩 ^→ cmn, 坝 ^→ cmn (bà)

• Elmanî: Deich ^→ de m, Staudamm ^→ de m, Damm ^→ de m
• Erebî: سد ^→ ar
• Ermenî: ամբարտակ ^→ hy (ambartak)
• Estonî: pais ^→ et
• Farisî: سد ^→ fa, آب بند ^→ fa
• Fînî: pato ^→ fi
• Frensî: barrage ^→ fr m
• Gurcî: კაშხალი ^→ ka (kašxali), ჯებირი ^→ ka (ǰebiri), დამბა ^→ ka (damba)
• Holendî: dam ^→ nl m
• Mecarî: gát ^→ hu
• Îdoyî: aquobarilo ^→ io
• Îbranî: סכר ^→ he m
• Inglîzî: dam ^→ en, barrage ^→ en
• Îtalî: argine ^→ it m, diga ^→ it
• Japonî: ダム ^→ ja (damu)
• Xirwatî: nasip ^→ hr m, gat ^→ hr m
• Maltayî: diga ^→ mt
• Navajoyî: dáʼdeestłʼin ^→ nv, tó beʼekʼid ^→ nv
• Polonî: tama ^→ pl m
• Portugalî: barragem ^→ pt m, represa ^→ pt m
• Romanî: baraj ^→ ro n
• Rusî: плотина ^→ ru m (plotína), дамба ^→ ru m (dámba)
• Sirbî: nasip ^→ sr, brana ^→ sr, gat ^→ sr
• Spanî: presa ^→ es m
• Tamîlî: அணை ^→ ta
• Telûgûyî: ఆనకట్ట ^→ te
• Tirkî: baraj ^→ tr, set ^→ tr
• Yewnanî: φράγμα ^→ el n (frágma)