barimte

Kurdî

Navdêr

barimte zayend pêwîst e (z=m: mê, z=n: nêr, z=mn: mê û nêr, z=nt: nêtar)

1. Kesa/ê hatiye girtin û nayêt berdan ta ku daxwazek neyêt bicihanîn.

   Hevmane: rehîne

2. Milkê ku mirov dike kefîlê deynekî daku eger deyndar nikare wî deynî bi pare bide, hingê ew milk bêt firotin daku ew deyn bêt edakirin.

Jê

• (lêker) barimte kirin
• (lêker) barimte dan

• (navdêr) barimtekirin
• (navdêr) barimtedan

• (rengdêr) barimtekirî
• barimtegir
• barimtegirî
• barimteyî

Têkildar

• îpotek

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Grundpfand → de, Hypothek → de m
• Esperantoyî: hipoteko → eo
• Farisî: بله برون‎ → fa
• Fînî: kiinnitys(laina)
• Fransî: hypothèque → fr
• Frîsî: hypoteek → fy, hypteek → fy
• Holendî: hypotheek → nl
• Inglîzî: mortgage → en, hostage → en
• Îtalî: ipoteca → it
• Latînî: hypotheca → la
• Papyamentoyî: hipotek → pap
• Spanî: hipoteca → es
• Swêdî: hypotek → sv, inteckning → sv
• Tirkî: ipotek → tr, rehin → tr, tutu → tr