qerewêl: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added

Inline

Guhartoya 09:33, 6 nîsan 2011

polonî: Şablon:trad
portugalî: Şablon:trad Xeletiya Luayê di Modul:ferhengok/şablon de, li ser rêza 34: Parametreya "1" pêwîst e.., Şablon:trad
romî: ?an
romanî: pat
rusî: Şablon:trad; постель (postelʹ)
somalî: sariir
sirananî: bedi
swêdî: bädd, säng
swahîlî: kitanda
tacikî: кат (kat) (kat); Xeletiya Luayê di Modul:gender_and_number de, li ser rêza 129: The tag "кати" in the gender specification "кати" is not valid.. хоб (xob) (kati hob); кроват (krovat) (krovat)
tagalogî: káma
çekî: Şablon:trad
tayî: เฅียง (kiiang)
tîbetî: ཉལ་ཁིྲ་ (nyal khira) (nye.ʈi, /ɲe.ʈi/)
tokpisinî: bet
tirkî: Şablon:trad
zuluyî: umbhede

@@ Rêz 1: / Rêz 1: @@
-[[Wêne:Vrba postelja.jpg|thumb|right|250px|qerewêlek]]
 ==Kurdî==
+[[Wêne:Vrba postelja.jpg|thumb|right|250px|qerewêlek]]
 {{nav-n}}
-===Wate===
+=== Wate ===
 # [[sîsem]], [[bester]], <br>[[mobîlya]]ya [[textîn]] yan [[madenî]] yê ku [[doşek]] li ser tê [[bicihkirin]] û mirov li ser [[nivistin|dinive]]
-===Herwiha===
+=== Herwiha ===
-*[[qerawêl]]
+* [[qerawêl]]
+{{bend}}
-===Wergerr===
+=== Wergerr ===
 {{(}}
 * {{af}}: {{trad-|af|bed}}
@@ Rêz 28: / Rêz 30: @@
 * {{fo}}: {{trad-|fo|song}}
 * {{fi}}: [[sänky]], {{trad-|fi|vuode}}
-{{-}}
 * {{fr}}: [[lit]] (meuble)
+{{-}}
 * {{fy}}: {{trad-|fy|bêd}}
 * {{el}}: {{trad|el|??eß?t?}} (krebáti), {{trad|el|??eßß?t?}}
@@ Rêz 38: / Rêz 40: @@
 * {{is}}: {{trad-|is|beð}} {{n}}; {{trad-|is|rúm}} {{n}}
 * {{it}}: {{trad-|it|alveo}}, {{trad|it|letto}} {{m}}
-* {{ku}}: {{trad-|ku|qerewêle}}; {{trad-|ku|sîsem}}
 * {{la}}: {{trad-|la|alveus}}
 * {{lv}}: {{trad-|lv|gulta}}
@@ Rêz 49: / Rêz 50: @@
 * {{pap}}: {{trad-|pap|kama}}
 * {{pa}}: {{trad-|pa|ਬਿਸਤਰਾ}}
-{{-}}
 * {{fa}}: {{trad-|fa|بستر}}
+{{-}}
 * {{pl}}: {{trad|pl|lózko}}
 * {{pt}}: {{trad|pt|cama}} {{f}}, {{trad|pt|leito}}
@@ Rêz 71: / Rêz 72: @@
-[[Kategorî:Peyvên kurdî]]
+[[Kategorî:Kurdî]]
+[[Kategorî:Navdêr (Kurdî)]]