Xoybûn: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Ji Wîkîferhengê
Content deleted Content added
Rêz 4: Rêz 4:
=== Wate ===
=== Wate ===
# [[tevgerr]]ek kurdan ya [[azadîxwaz]] bû ku li salên 1920ê hat [[damezrandin]] û bi taybetî [[serhildan|Serhildana]] [[Agirî]] di salên 1927 - 1931 de da [[meşandin]] û [[Komara Agirî]] [[ragihandin|ragihand]]
# [[tevgerr]]ek kurdan ya [[azadîxwaz]] bû ku li salên 1920ê hat [[damezrandin]] û bi taybetî [[serhildan|Serhildana]] [[Agirî]] di salên 1927 - 1931 de da [[meşandin]] û [[Komara Agirî]] [[ragihandin|ragihand]]
# [[serbixwe]]


=== Ji wêjeyê ===
=== Ji wêjeyê ===

Guhartoya 10:13, 25 tîrmeh 2019

Kurmancî

navdêr,

Wate

  1. tevgerrek kurdan ya azadîxwaz bû ku li salên 1920ê hat damezrandin û bi taybetî Serhildana Agirî di salên 1927 - 1931 de da meşandin û Komara Agirî ragihand
  2. serbixwe

Ji wêjeyê

Peywendiyên Xoybûnê û Daşnaksûtyûnê (tevgereke ermeniyan bû) Xeletiya Luayê di Modul:script_utilities de, li ser rêza 32: language code li parametreya yekem zêde bike. Koda "sernavê nivîsarek Têmûrê Xelîl, Nefel.com, 9/2010" nayê zanîn.. — (Divê |1= "koda zimanî", |2= "çavkanî", |jg= "nivîsa jêgirtinê", |url= "lînka çavkaniyê" be!)

    • (Wergera kurmancî hewce ye) (biguhêre)[[Kategorî:Daxwazên wergera jêgirtinan bi Ji kerema xwe koda zimanî lê zêde bikin.]][[Kategorî:Jêgirtin bi Ji kerema xwe koda zimanî lê zêde bikin.]]

Ji

xo (=xwe) + -y- (-yî) + bûn. Maneya wê serbixweyî, xweserî, "serxwebûn" e (inglîzî: independence). Ew ji "xo-y-bûn" e ku forma gotinê ya li gor hin devokan e ji "xwe-yî-bûn" e. Herçi "xweyî" (xwedî, xudan) li hin deveran heye jî, "xoyî" bi maneya "xwedî" peyda nabe loma "xoybûn" ne "xwedîbûn" e. Mebesta wê "bi-xwe-bûn" e û ihtimalen wergera ji almanî Selbstständigkeit e (Celadet Bedirxan li Almanyayê hatibû perwerdekirin). Heman peyv di gelek zimanên din jî yên cermenî de wisa ye: holendî zelfstandigheid, swêdî självständighet (û wergera wê ya fînlendî itsenäisyys).

Werger