çeq

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈt͡ʃɛq/
• Kîtekirin: çeq

Navdêr

Çeq

çeq n

1. Parçeyên daran û riwekên din yên her yek bi aliyekî ve diçe.

   Hevmane: ta, gulî, çiqil, çiqûl, alaş

   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Navenda bazneyekê.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina çeq

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çeq	çeq
Îzafe	çeqê	çeqên
Çemandî	çeqî	çeqan
Nîşandera çem.	wî çeqî	wan çeqan
Bangkirin	çeqo	çeqino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çeqek	çeqin
Îzafe	çeqekî	çeqine
Çemandî	çeqekî	çeqinan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: چه‌ق

Formên alternatîv

• çiq
• çiqil

Jê

• çeqik

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *ḱak- (“çeq”), hevreha şax û sîx yên kurmancî, شاخ (şax) ya farisî, शाखा (saxa) ya sanskrîtî), ermeniya kevn ցախ (çax), lîtwanî šaka, îriya kevn géc, slaviya kevn ya rojhilatî соха (soxa: gilç, doqişk, darik). Herwiha bide ber ermenî ճյուղ (čyuġ: çeq)

Bide ber

• çilû
• kok
• pûş
• qurm
• reh
• rîş

Werger

• Afrîkansî: afdeling → af, tak → af
• Albanî: degë → sq
• Almanî: Ast → de nêr, Zweig → de nêr, ^?Dependance → de m
• Çekî: větev → cs
• Danmarkî: afdeling → da, gren → da
• Erebî: غصن, الفرع, ^?الشعبة
• Esperantoyî: sekcio → eo, branĉo → eo
• Farisî: لنگ → fa, پا → fa, شاخه → fa, شعبه → fa, بخش → fa
• Ferî: deild, grein
• Fînî: oksa → fi
• Fransî: branche → fr
• Frîsî: ôfdieling, takke, tûke
• Gaelîka skotî: meanglan, geug → gd
• Holendî: tak → nl
• Îdoyî: brancho → io
• Îngilîzî: branch → en, center → en, knurl → en, dendr- → en, bough → en, twig → en, ^?centre of weight, ^?clandestinity → en, ^?clang → en, ^?divaricating → en
• Îtalî: ramo → it nêr, frasca → it mê, branca → it
• Îzlendî: grein → is, kvísl → is
• Katalanî: branca → ca
• Latînî: ramus, virga
• Malezî: bagian → ms, dahan → ms
• Mayayiya yukatekî: k’ab
• Papyamentoyî: rama
• Portugalî: ramo → pt
• Rusî: ветвь → ru (vetvʹ)
• Sirananî: taki
• Spanî: rama → es mê
• Swêdî: gren → sv
• Tirkî: bileşke → tr, branş → tr, kıkırdak → tr, muhassala → tr, seksiyon → tr, şube → tr, takke → tr, dal → tr, furü, salkımcık, ^?alın çatısı → tr, ^?çatı → tr
• Yûnanî: κλάδος → el (kládos), κλαδί → el (kladí)