tivîrk
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | tivîrk | tivîrk |
| Îzafe | tivîrka | tivîrkên |
| Çemandî | tivîrkê | tivîrkan |
| Nîşandera çemandî | wê tivîrkê | wan tivîrkan |
| Bangkirin | tivîrkê | tivîrkino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | tivîrkek | tivîrkin |
| Îzafe | tivîrkeke | tivîrkine |
| Çemandî | tivîrkekê | tivîrkinan |
.jpg)
tivîrk mê
- koter, kebokurk, qumrî, kotir, kotirk,
çûkek ji binemala kevokan e, zêdetir li ser daran hêlîna xwe çêdike, du hêkan dike û kurk dibe û dişibin kevokan - goyîn, tivirg, fatfatok, fatmok, tiltivîk, fatimok, kevok[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
[biguhêre]
- Streptopelia turtur
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: tortelduif
- Albanî: turtulli
- Almanî: Turteltaube → de m
- Baskî: usapal
- Belarusî: туркаука (turkauka)
- Bretonî: turzhunell voutin
- Bulgarî: гургулица m (gurgulíca)
- Çeçenî: къор-кхокха (q̇or-qoqa)
- Çekî: hrdlička → cs m
- Çînî:
- Mandarînî: 欧斑鸠 (ōubānjiū)
- Danmarkî: turteldue → da
- Erebî: ترغلة m (turghulla), ?النمیة
- Ermenî: տատրակ → hy (tatrak)
- Esperantoyî: turto → eo
- Estonî: turteltuvi
- Ferî: turtildúgva
- Fînî: turturikyyhky → fi
- Fransî: tourterelle → fr m
- Friyolî: tortorele
- Frîsî: toarteldo
- Galîsî: rula común → gl
- Holendî: tortelduif → nl m
- Îngilîzî: turtle dove → en
- Îrlendî: fearán
- Îtalî: tortora → it m
- Îzlendî: turtildúfa → is
- Japonî: コキジバト (kokijibato)
- Katalanî: tórtora → ca
- Latînî: turtur m
- Lîtwanî: parastā ūbele → lt, purplelis → lt
- Makedonî: грлица m (g'rlica)
- Maltayî: gamiema
- Mecarî: vadgerle → hu, gerle → hu
- Navajoyî: hasbídí
- Norwecî: turteldue
- Polonî: turkawka
- Portugalî: rola → pt
- Romancî: turturella
- Romanyayî: turturică → ro
- Rusî: горлица → ru m (górlica)
- Sami: turtelduvvá
- Sardînî: trùtture, trùtturi, truvamassaju
- Scottish: calman-tùchan
- Sirboxirwatî: grlica → sh m
- Sirboxirwatî: грлица (grlica)
- Slovakî: hrdlička → sk
- Slovenî: grlica → sl m
- Sorbiya jêrîn: tujawka
- Sorbiya jorîn: tujawka
- Spanî: tórtola → es m
- Swahîlî: hua → sw
- Swêdî: turturduva → sv
- Tirkî: üveyik → tr
- Ûkraynî: горлиця (gorlicja)
- Weylsî: turtur
- Yûnanî: τριγόνι