tewl

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈtɛwl/
• Kîtekirin: tewl

Navdêr

tewl n

1. darê hefsarê dewarekî pê ve têt girêdan daku dewar nereve
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. benê dewarekî pê ve têt girêdan daku dewar nereve
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: تەول

Biwêj

1. Tewl avêtin lingên yekî
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Tewl lê ketin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• tewil

Bide ber

• sing

Binêre herwiha

• stewl

Jê

• tewilandin (lêker)
• tewl kirin (lêker)
• tewlker
• tewlkirin (navdêr)
• tewlkirî (rengdêr)

Etîmolojî

Belkî bi rêya erebî hevreha stewl (axur) ji yûnanî στάβλος (stávlos) (stavlos: axur) ji latînî stabulum (axur) ji stabilis (sabit, qayim) ji stare (sekinîn, rawestîn) + abilis (karîn).

Werger

• Almanî: Strick → de nêr, Leine → de mê, Haltegurt nêr
• Erebî: ^?مربط, (1) رَزَّة (razza), (2) رِباط → ar (ribāṭ)
• Îngilîzî: leash → en, tether → en, lead → en
• Tirkî: tavla → tr, hara → tr, ^?kemend → tr, yular → tr, gem → tr