tagir

Kurmancî

Navdêr

tagir mê û nêr, t-ya stûr

1. alîgir, piştgir, piştevan, terefdar, destekder, alîkar, palpişt, heval, dost, heyran
   • Nêçîrvan Barzanî herdem hewl dide ku ciwanan li dormandorê Partiyê (PDKê) kom bike. Ev despêkeke baş e bo ku hejmara endamên genc di Partiyê de zêde bibin. Lê belê, ev ne misoger e ku dê kêmbûna tagir û dengderên Partiyê çareser bike. Her weke Barzanî bi xwe jî got, divê endamên Partiyê xizmetkarên xelkê xwe bin û ne ji bo mezinahî û berjewendiyên ferdî bibin serkirdeyên Partiyê û di wezîfeyên bilind de cih bigirin. Erê gelo ev heta noke hebûye? Ez dibêjim na û ji noke û wê ve jî ne misoger e. — (Mihemed Hacî: Retorîka di peyivên serok Barzanî de, Nefel.com, 12/2010)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: تاگر‎

Herwiha

• tagîr

Jê

• tagirane
• tagirî
• tagirîtî
• tagirtî

Etîmolojî

Ji ta + -gir.

Werger

• Almanî: Anhänger → de m, Assistent → de m, Helfer → de m, Unterstützer → de m
• Erebî: ^?الضاجع‎
• Farisî: ^?طرف دار‎
• Fînî: kannattaja → fi, tukija → fi
• Îngilîzî: sympathetic → en, follower → en, fan → en, disciple → en, supporter → en, aligned → en, ^?partial → en
• Tirkî: taraftar → tr, tarafgir → tr

Navdêr

tagir mê û nêr, t-ya req

1. Kesa/ê ku bi nesaxiya tayê (taya sar yan taya germ) ketiye yan dikeve.

   Hevmane: tagirtî, tawî

Herwiha

• tagîr

Jê

• tagirane
• tagirî
• tagirîtî
• tagirtî

Etîmolojî

Ji ta + -gir.

Rengdêr

tagir

1. Kesa/ê ku bi nesaxiya tayê (taya sar yan taya germ) ketiye yan dikeve.