sernişîv

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: ser·ni·şîv

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
sernişîv	sernişîvtir	herî sernişîv (merkezî) tewrî sernişîv (rojavayî)

sernişîv

1. Berjêr, ber bi jêr ve, ji derek bilind bo derek nizm.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Serê tiştekî ber bi jêr û binê wî ber bi jor.

   Hevmane: nixim, serberjêr, qulipandî, qulipî

   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Dijmane

• serevraz

Bide ber

• serûbin

Jê

• sernişîv bûn (“nixim bûn”, lêker)
• sernişîv kirin (lêker)
• sernişîvbûn (navdêr)
• sernişîvbûyî (rengdêr)
• sernişîvkirin (navdêr)
• sernişîvkirî (rengdêr)
• sernişîvî

Etîmolojî

Ji ser- +‎ nişîv.

Werger

ber bi jêr ve

• Farisî: سرپایینی, ^?سرنگون → fa
• Fînî: alaspäin → fi
• Îngilîzî: downward → en, downwards → en
• Swêdî: nedåt → sv, neråt → sv
• Tirkî: baş aşağı → tr, şav → tr, ^?şev → tr, ^?iniş aşagi

ser li binî û bin li serî

• Fînî: ylösalaisin → fi, à l'envers
• Îngilîzî: upside down (inverted so that the top is now at the bottom)
• Polonî: do góry nogami
• Spanî: al revés