qelemusk

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qelemusk	qelemusk
Îzafe	qelemuska	qelemuskên
Çemandî	qelemuskê	qelemuskan
Nîşandera çemandî	wê qelemuskê	wan qelemuskan
Bangkirin	qelemuskê	qelemuskino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qelemuskek	qelemuskin
Îzafe	qelemuskeke	qelemuskine
Çemandî	qelemuskekê	qelemuskinan

Misk bi taybetî ji hin xezalan tên peydakirin.

qelemusk mê

1. madeyek bênxweş e ku ji hin ajelan tê wergirtin û di gelek parfûman de tê bikaranîn

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مسک‎

Bide ber

• ember
• qelemusk

Binêre herwiha

• bisk

Etîmolojî

Ji kurdî ketiye hemû zimanên cîhanê; erebî مسك‎ (musk) ji farisiya navîn [Peyv?] muşk, bide ber farisî مشک‎ (muşk), ji sanskrîtî मुष्क (muṣka, “gun”) ji ber ku ji endamekî leşî yê wek gunan e. Heman peyv ketiye pirraniya zimanên ewropî jî: yûnanî μόσχος (mosxos), latînî muscus, fransî musc, îngilîzî musc, almanî Moschus, rusî мускус, spanî almizcle (ji forma diyar ya erebî el-musk), portugalî almíscar...

Werger

• Almanî: Moschus → de m, Bisam
• Danmarkî: zibet
• Esperantoyî: mosko
• Fînî: myski → fi
• Fransî: musc → fr
• Holendî: muskus → nl
• Îngilîzî: musk → en
• Japonî: 麝香 → ja
• Lîtwanî: muskusas
• Polonî: piżmo → pl
• Spanî: almiscle
• Tirkî: misk → tr, mis → tr, yabani pelin