nînok

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search
Book with Lens Flat Icon Vector.svg Ji yekî zêdetir awayên vê peyvê hene. Divê were standardkirin(+)
neynok  / neynûk  / nînok  / nênûk  / nenîk

Kurmancî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî nînok nînok
Ravek nînoka nînokên
Çemandî nînokê nînokan
Nîşandera çemandî nînokê wan nînokan
Bangkirin nînokê nînokino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî nînokek nînokin
Îzafe nînokeke nînokine
Çemandî nînokekê nînokinan
Nînokin rengdayî

nînok

  1. hestiyên nerm û tenik yên bi serê tilên mirov û candarên din ve

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

Nînokên lawiran[biguherîne]

Etîmolojî[biguherîne]

Ihtimalen ji soranî nînok (نینۆک), ji proto-hindûewropî *h₃nogʰ-, têkildarî nengu ya zazakî, naxûn ya hewramî, ناخن (naxun) ya farisî, nakun ya belûçî, nix ya osetî, naxun ya pehlewî, नख (nexa) ya sanskrîtî, եղունգ (enung) ya ermenî, ὄνυξ (onux) ya yûnaniya kevn, unguis ya latînî, ноготь (nogoti) ya rusî, ongle ya frensî, Nagel ya almanî, nail ya inglîzî...

  • proto-hindûewropî:
pehlewî: naxun ("nînok")
hotenî: nahune ("nînok")
farisî: naxun ("nînok")
osetî: nix ("nînok") ... alfabeya arî
kurmancî: nînok, neynûk ("nînok")
belûçî: nakun ("nînok")
hewramî: naxûn ("nînok")
zazakî: nengu ("nînok")
sanskrîtî: nexa- ("nînok")
ermenî: eġung ("nînok")
yûnanî: onux ("nînok")
latînî: unguis ("nînok")
elmanî: Nagel ("nînok")
inglîzî: nail ("nînok; bizmar") ...
Çavkanî: Horn p.228, Watkins p.59, MacKenzie P.130, Etymonline | Pokorny: 780

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

  • kurmancî: nînok, nînik, nînêk, nênîk, nênik, nenûk, nênûk, neniq, neynik, neynûk, neynok, nîkuk, dirnax
  • soranî: nînok, naxun, naxûn, nanûx, nenûx
  • kirmanckî/zazakî: nendik, nenik, nenûg, nînike, nengû, nûngû, lengû
  • hewramî:
  • kirmaşanî/kelhûrî: newîxan
  • feylî:
  • lekî: nuxan
  • lorî:

Werger[biguherîne]

Soranî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

nînok

  1. nênuk