hilqoşîn
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Lêker[biguhêre]
| hilqoşandin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | hildiqoşim | |
| tu | hildiqoşî | |
| ew | hildiqoşe | |
| em, hûn, ew | hildiqoşin | |
| Fermanî | Yekjimar | hilqoşe |
| Pirjimar | hilqoşin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | hilqoşiya | |
| te | hilqoşiya | |
| wê/wî | hilqoşiya | |
| me, we, wan | hilqoşiya | |
Formên din:
| ||
hilqoşîn lêkera pêkhatî, gerguhêz
- Bi çargavî çûna bi lezûbez wek ya hesp û maşîneyê.
- Revîn, bezîn, zû ji derekê dûr ketin, çûn.
- Xwe hilavîtin , xwe bi jêr ve hilketin û daketin, xwe li ser tiştekî wekî sîyaran hejandin.
Ji wêjeyê[biguhêre]
- Li çar alî refên hespan û koma rêncberan hebûn. Nêzîkî wan rêvebirên bi apinciyan û arxalixan xwe hildiqoşandin. — (Rêwîtiya Erzurumê, Aleksandr Pûşkîn (wergera ji rûsî: Têmûrê Xelîl)
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Erebî: للعدو → ar
- Almanî: galoppieren
- Farisî: تاختن
- Fransî: galoper → fr
- Holendî: galopperen → nl
- Îngilîzî: to gallop → en
- Rusî: скакать → ru (skakatʹ)
- Tirkî: dörtnala gitmek → tr, dörtnala koşmak → tr
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hilqoşîn | hilqoşîn |
| Îzafe | hilqoşîna | hilqoşînên |
| Çemandî | hilqoşînê | hilqoşînan |
| Nîşandera çemandî | wê hilqoşînê | wan hilqoşînan |
| Bangkirin | hilqoşînê | hilqoşînino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hilqoşînek | hilqoşînin |
| Îzafe | hilqoşîneke | hilqoşînine |
| Çemandî | hilqoşînekê | hilqoşîninan |
hilqoşîn mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
