efsane

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA: /ɛfsɑːˈnɛ/
• Kîtekirin: ef·sa·ne

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	efsane	efsane
Ravek	efsana	efsanên
Çemandî	efsanê	efsanan
Nîşandera çemandî	wê efsanê	wan efsanan
Bangkirin	efsanê	efsanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	efsanek	efsanin
Îzafe	efsaneke	efsanine
Çemandî	efsanekê	efsaninan

efsane mê

1. dastan, çîrrok, çîvanok, hikayet, çîrrokên ku basa bûyer yan afirandiyên seyr û sosret dikin,
   çîrrokên ku qehremaniyê salox didin

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئه‌فسانه

Etîmolojî

Hevreh soranî ئه‌فسانه (efsane), farisî افسانه (efsanê), avestayî *epe-seŋhe- (pê gotin) ji epe (pê ve) + seŋhe- (behs, mijar) ji sah- (gotin, behs kirin), hevreha hexamenişî θah- (thah-), ji zimanên îranî.

Jê

• efsanebêj
• efsanebêjî
• efsanewî
• efsaneyî

Werger

• Elmanî: Fabel ^→ de m, legende ^→ de, Mythos ^→ de m, Sage ^→ de m, Märchen ^→ de n, Mythe ^→ de, Apolog ^→ de, Gerede ^→ de n, Gespött ^→ de n, Gleichnis ^→ de, Legende ^→ de m, Lehrfabel ^→ de m, ^?Aberglauben ^→ de m
• Erebî: ^?اسطورة ^→ ar
• Farisî: افسانه ^→ fa
• Fînî: myytti ^→ fi, legenda ^→ fi
• Inglîzî: myth ^→ en, wander ^→ en, legend ^→ en, saga ^→ en, fairy tale ^→ en, fable ^→ en, apologue ^→ en, mytho- ^→ en, ^?legendry ^→ en, ^?superstition ^→ en
• Tirkî: efsane ^→ tr, hikâye ^→ tr, söylence ^→ tr

Tirkî

Navdêr

efsane

1. efsane
2. gotegot