efsane

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɛfsɑːˈnɛ/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: ef·sa·ne

Navdêr

Tewandina efsane
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	efsane	efsane
Îzafe	efsaneya	efsaneyên
Çemandî	efsaneyê	efsaneyan
Nîşandera çemandî	wê efsaneyê	wan efsaneyan
Bangkirin	efsaneyê	efsaneyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	efsaneyek	efsaneyin
Îzafe	efsaneyeke	efsaneyine
Çemandî	efsaneyekê	efsaneyinan

efsane m

1. dastan, çîrok, çîvanok, hikayet, çîrokên ku basa bûyer yan afirandiyên seyr û sosret dikin,
   çîrokên ku qehremaniyê salox didin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئه‌فسانه

Etîmolojî

Hevreh soranî ئه‌فسانه (efsane), ji farisî افسانه (efsanê), hevreha avestayî *epe-seŋhe- (pê gotin) ji epe (pê ve) + seŋhe- (behs, mijar) ji sah- (gotin, behs kirin), hevreha hexamenişî θah- (thah-), ji zimanên îranî.

Jê

• efsanebêj
• efsanebêjî
• efsanewî
• efsaneyî

Werger

• Almanî: Fabel → de m, Mythos → de m, Sage → de m, Märchen → de n, Mythe → de, Apolog → de, Gerede → de n, Gespött → de n, Gleichnis → de, Legende → de m, Lehrfabel → de m, ^?Aberglauben → de m
• Erebî: ^?اسطورة → ar
• Farisî: افسانه → fa
• Fînî: taru → fi, legenda → fi
• Îngilîzî: myth → en, wander → en, legend → en, saga → en, fairy tale → en, fable → en, apologue → en, mytho- → en, ^?legendry → en, ^?superstition → en
• Tirkî: efsane → tr, hikâye → tr, söylence → tr

Tirkî

Navdêr

efsane

1. efsane
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. gotegot
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]