efsûn

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	efsûn	efsûn
Îzafe	efsûna	efsûnên
Çemandî	efsûnê	efsûnan
Nîşandera çemandî	wê efsûnê	wan efsûnan
Bangkirin	efsûnê	efsûnino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	efsûnek	efsûnin
Îzafe	efsûneke	efsûnine
Çemandî	efsûnekê	efsûninan

efsûn mê

1. sihir, hêzên ku tê bawerkirin ku dersiriştî ne
2. fêlên ku hin kes bi hinêran destan yan amûran dikin û ji temaşevanan re ecêb dixwiyin
3. tişta/ê ecêb yan pirr şikodar

Herwiha

• afsûn
• avsûn
• evsûn
• efsandin
• fesandin

Jê

• afsûnî
• (Lêker) efsûn kirin

• (Navdêr) efsûnkirin

• (Rengdêr) efsûnkirî
• (Rengdêr) efsûnbûyî

Etîmolojî

Ji farisî افسون‎.

Werger

• Çekî: kouzlo → cs
• Çînî: 魔术 (mó shù)
• Almanî: Magie → de m, Zauber → de m, Taufe → de m
• Esperantoyî: magio → eo
• Farisî: افسون‎ → fa, جادو‎ → fa
• Ferî: gandur → fo
• Fînî: taika → fi
• Fransî: magie → fr
• Frîsî: magy → fy
• Holendî: magie → nl, toverkunst → nl
• Mecarî: varázs → hu
• Îbranî: קסם (qesem)
• Inglîzî: magic → en, magico- → en, ^?sorcery → en
• Îtalî: magia → it
• Katalanî: màgia → ca
• Portugalî: mágica → pt
• Romanyayî: magie → ro m, vrajă → ro m, farmec /
• Skotî: draoidheachd → sco m, geasan → sco m, drùidheachd → sco m
• Spanî: magia → es
• Swêdî: magi → sv
• Tayî: เวทมนตร์ (wêt mon)
• Tirkî: sihir → tr, afsün → tr, büyü → tr, efsun → tr, afsun → tr, tılsım → tr
• Yûnanî: μαγικός (magikós)