dêlindêz
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | dêlindêz | dêlindêz | ||
| Îzafe | dêlindêza | dêlindêzên | ||
| Çemandî | dêlindêzê | dêlindêzan | ||
| Nîşandera çemandî | wê dêlindêzê | wan dêlindêzan | ||
| Bangkirin | dêlindêzê | dêlindêzino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | dêlindêzek | dêlindêzin | ||
| Îzafe | dêlindêzeke | dêlindêzine | ||
| Çemandî | dêlindêzekê | dêlindêzinan | ||
dêlindêz mê
- merasim, rêûresm, ayîn, resmiyet, seremonî,
civînek fermî yan formal bo pîrozkirina yan bibîranîna kesekî yan bûyerekê, rîtual, protokol
Herwiha[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Danmarkî: ceremoni → da
- Almanî: Feierlichkeit → de m, Förmlichkeit → de, Zeremonie → de m, Höflichkeitsgeste → de
- Esperantoyî: ceremonio → eo
- Fînî: seremonia → fi, juhlallisuus → fi
- Fransî: cérémonie → fr
- Friyolî: seremoanje → fur
- Frîsî: seremoanje → fy
- Holendî: ceremonie → nl, plechtigheid → nl, plichtplegingen → nl
- Mecarî: ceremónia → hu
- Inglîzî: ceremony → en
- Latînî: caeremonia → la, caerimonia → la
- Papyamentoyî: seremonia → pap
- Portugalî: cerimônia → pt
- Spanî: ceremonia → es
- Swêdî: ceremoni → sv
- Tirkî: tören → tr, merasim → tr
- Yûnanî: εθιμοτυπία → el (ethimotypía)