protokol

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	protokol	protokol
Îzafe	protokola	protokolên
Çemandî	protokolê	protokolan
Nîşandera çemandî	wê protokolê	wan protokolan
Bangkirin	protokolê	protokolino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	protokolek	protokolin
Îzafe	protokoleke	protokoline
Çemandî	protokolekê	protokolinan

protokol mê

1. merasim, dêlindêz, rêûresm, seremonî, resmiyet
2. yadaştname, bîrname, peyman, rêkeftinname

Ji wêjeyê

Niqteyeka dî ya ko bo kurdan cihê rûmetê ye, ew e ko serokê Iraqa Federal Celal Talebanî di 21-ê hezîranê de ji aliyê serokkomarê Çinê Hu Jintao ve bi protokoleka herî bilind hat pêşwazî kirin û Çînê bo xatirê Celal Talebanî û serdana wî, qelemek da ser heşt milyar dolar deynê xwe yê li Iraqê ko ji dema rejîma dîktator mabû.

(Mihemed Evdila: Hewlêra paytext di mîhwereka global ya cihanê de', Nefel.com, 7/2007)

Etîmolojî

Bi rêya fransî protocole ji yewnaniya kevn πρωτοκολλον

Jê

• protokolî

Werger

• Afrîkansî: boetekaartjie → af
• Danmarkî: protokol → da
• Almanî: Protokoll → de n, ^?Etikette → de m
• Esperantoyî: protokolo → eo, ceremoniaro → eo
• Holendî: protocol → nl, bekeuring → nl, proces-verbaal → nl, notulen → nl
• Inglîzî: protocol → en, minutes → en
• Îtalî: protocollo → it, contravvenzione → it
• Katalanî: protocol → ca
• Papyamentoyî: protokòl → pap
• Portugalî: protocolo → pt, acto → pt
• Spanî: protocolo → es