protokol
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | protokol | protokol |
Îzafe | protokola | protokolên |
Çemandî | protokolê | protokolan |
Nîşandera çemandî | wê protokolê | wan protokolan |
Bangkirin | protokolê | protokolino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | protokolek | protokolin |
Îzafe | protokoleke | protokoline |
Çemandî | protokolekê | protokolinan |
protokol mê
- merasim, dêlindêz, rêûresm, seremonî, resmiyet
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- yadaştname, bîrname, peyman, rêkeftinname
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Ji wêjeyê
[biguhêre]Niqteyeka dî ya ko bo kurdan cihê rûmetê ye, ew e ko serokê Iraqa Federal Celal Talebanî di 21-ê hezîranê de ji aliyê serokkomarê Çinê Hu Jintao ve bi protokoleka herî bilind hat pêşwazî kirin û Çînê bo xatirê Celal Talebanî û serdana wî, qelemek da ser heşt milyar dolar deynê xwe yê li Iraqê ko ji dema rejîma dîktator mabû.
(Mihemed Evdila: Hewlêra paytext di mîhwereka global ya cihanê de', Nefel.com, 7/2007)
Etîmolojî
[biguhêre]Bi rêya fransî protocole ji yewnaniya kevn πρωτοκολλον
Jê
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: boetekaartjie
- Almanî: Protokoll → de n, ?Etikette → de m
- Danmarkî: protokol
- Esperantoyî: protokolo, ceremoniaro
- Holendî: protocol → nl, bekeuring → nl, proces-verbaal → nl, notulen → nl
- Îngilîzî: protocol → en, minutes → en
- Îtalî: protocollo → it, contravvenzione → it
- Katalanî: protocol → ca
- Papyamentoyî: protokòl
- Portugalî: protocolo → pt, acto → pt
- Spanî: protocolo → es