bîrname

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bîrname	bîrname
Îzafe	bîrnameya bîrnama	bîrnameyên bîrnamên
Çemandî	bîrnameyê bîrnamê	bîrnameyan bîrnaman
Nîşandera çemandî	wê bîrnameyê wê bîrnamê	wan bîrnameyan wan bîrnaman
Bangkirin	bîrnameyê bîrnamê	bîrnameyino bîrnamino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bîrnameyek bîrnamek	bîrnameyin bîrnamin
Îzafe	bîrnameyeke bîrnameke	bîrnameyine bîrnamine
Çemandî	bîrnameyekê bîrnamekê	bîrnameyinan bîrnaminan

bîrname mê

1. yadname, memo, memorandum, mixtira, tezkere, bîrnivîsk
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. not, memorandûm, reşnivîsk, pêşniyarname, bernivîsk, medrek^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Ji wêjeyê

• McCormack wisa got: Bîrnameya ku doh di navbêra Iraq û Tirkiyê de hatiye îmzekirin û li hemberî çalakiyên terorê hevkariyê dixwaze, gavek e erênî ye. — (Netkurd.com, 8/2007)

Etîmolojî

Ji bîr +‎ -name.

Jê

• bîrnameyî

Werger

• Almanî: ^?Denkschrift → de m
• Farisî: یادداشت‎ → fa
• Fînî: muistio → fi
• Îngilîzî: memo → en, memorandum → en, note → en, aide-memoire → en, ^?tickler → en
• Tirkî: fezleke → tr, muhtıra → tr, tezkere → tr, anı yazısı, ^?andıç → tr