beten

Kurdî

1. evrazî yan nişîvî

navdêr, mê

Wate

1. nizar, evrazî yan nişîvî

Bide ber

• betenî (1)

Ji

ji zimanekî samî, ihtimalen ji aramî ܡܬܢܬܐ (mettenta), hevreha îbrî מותן (motên). Bo guherîna M bi B, bide ber bizmar ji erebî "mismar", busirman ji misilman û bexdenos ji mexdenos.

Jê

• betenî (2)

Werger

• Elmanî: Steigung ^→ de m
• Erebî: منحدر ^→ ar, ميل ^→ ar
• Fînî: rinne ^→ fi
• Frensî: pente ^→ fr m
• Inglîzî: slope ^→ en, hillside ^→ en, ^?hill ^→ en, ^?slant ^→ en
• Îrî: fána ^→ ga
• Îtalî: pendìo ^→ it n
• Slovenî: klanec ^→ sl n
• Spanî: Pendiente ^→ es
• Swêdî: lut ^→ sv, lutning ^→ sv
• Telûgûyî: వాలు (vaalu)
• Tirkî: yamaç ^→ tr

2. rexê hindirrîn yê cilan

navdêr, mê

Wate

1. rexê hindirrîn yê cilan (bi taybetî yê ji hiriyê yan pembû lê beşên din yên cil ne ji hiriyê yan pembû)

Ji

ji erebî بطانة (beṭane^t), hevreha باطنى (baṭinî: nepenî, razber, batinî), بطانية (beṭṭaniyye^t: betenî [1]), بطان (beṭṭan: veşêr), hemû ji rehê بطن (beṭene: veşartî bûn)

Jê

• bêbeten
• bêbetenî
• bibeten
• betendar
• betenî (3)

Werger

• Erebî: بطانة ^→ ar
• Farisî: آستر ^→ fa
• Fînî: vuori (tekstiili)
• Frensî: appui ^→ fr
• Inglîzî: lining ^→ en
• Romanî: acoperire ^→ ro
• Spanî: forro ^→ es

Elmanî

Bilêvkirin

• Deng (Germany)

  (pel)

• Deng (Austria)

  (pel)

Lêker

beten

1. dia kirin, li ber gerrîn, îbadet kirin, nimêj kirin