berkêşk

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	berkêşk	berkêşk
Ravek	berkêşka	berkêşkên
Çemandî	berkêşkê	berkêşkan
Nîşandera çemandî	wê berkêşkê	wan berkêşkan
Bangkirin	berkêşkê	berkêşkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	berkêşkek	berkêşkin
Îzafe	berkêşkeke	berkêşkine
Çemandî	berkêşkekê	berkêşkinan

Berkêşkek vekirî

berkêşk mê

1. qemsor, sindoq
2. dolab, qutî, sabat, mîkab

Ji wêjeyê

• Dû re min ji berkêşka xwe zerfek derxist, navê te nivîsî. Bi tîpên gir, tenê navê te. Ku min navnîşana te bizaniya gelo bişanda? Nizanim. Name di bêrika min de ye. Bêrika min nêzikî dilê min e. Dilê min di te de ye. Tu nêzikî dilê min î. Wê demê name bi te re ye. — (Can Dündar: Tu ewqas zêde di hundirrê min de yî ku..., wergerrandin: Sîmar Masîcanik, Xwejen.blogspot.com, 10/2007)

Etîmolojî

ber + kêşk (ji "kêşandin")

Werger

• Elmanî: Schublade ^→ de m, ^?Fach ^→ de n
• Farisî: کشو ^→ fa
• Frensî: tiroir ^→ fr n
• Inglîzî: drawer ^→ en, ^?desist ^→ en
• Tirkî: çekme ^→ tr, çekmece ^→ tr