ask

Kurdî

Navdêr

Askek

ask

1. Xezal, kîvî, ahû, antîlop, ceylan,
   hin cûnên ajelên kûvî yên guhandar yên çarpî û simdar in
   (di wêjeyê de nîşana keç û jinên spehî ne).
   • Kewa min, kevoka min, keça min, bimeşe,
     Mafê xwe biparêze, dilawer be, rûmet be,
     Xezala min, aska min, havîna min, ezqurban,
     Qedirê xwe bizanibe, her dem efendî be — (Mehmet Çobanoglu: Rûkena min, Niviskar.com, 11/2010)

Herwiha

• asik

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئاسک

Jê

• askane
• askgir
• askgirî
• askî
• askvan
• askvanî
• askvanîtî
• askvantî

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *oku-s (“lezgîn, bilez, çist”), proto-hindûewropî *asuke-, hevreha avestayî asû (lezgîn, bilez - bi taybetî xezal), sanskrîtî aşu- (lezgîn, bilez), pehlewî ahûk, farisî آهو‎ (ahû), sogdî asûk, belûcî ask, soranî ئاسک‎ (ask) / ask.

_{Çavkanî: Chyet}

Werger

• Afrîkansî: hert → af
• Baskî: orein → eu
• Bretonî: karv → br
• Bulgarî: елен (elén)
• Çamoroyî: ᎠᎭᏫ (ahawi)
• Çînî: 鹿 → zh
• Danmarkî: hjorte → da
• Albanî: dre → sq
• Almanî: Hirsch → de n, ^?Elen → de
• Esperantoyî: cervo → eo
• Estonî: hirv → et
• Farisî: آهو‎ → fa (ahû), غزال‎ → fa, آهو‎ → fa, گوزن‎ → fa
• Ferî: hjørtur → fo
• Fînî: hirvi → fi, peura → fi, antilooppi → fi, gaselli → fi
• Fransî: cerf → fr n
• Frîsî: hart → fy
• Galîsî: veado → gl
• Holendî: hert → nl n
• Mecarî: szarvas → hu
• Inglîzî: deer → en, moose → en, elk → en, gaselle → en, fawn → en, antelope → en, ^?anteflexion → en, ^?ariel → en, ^?chamois → en, ^?roedeer → en
• Îrlendî: fia → ga
• Îzlendî: hjörtur → is
• Îtalî: cervo → it n
• Japonî: 雄鹿 → ja
• Katalanî: cérvol → ca
• Koreyî: 수사슴 → ko (susaseum)
• Sirboxirwatî: jelen → sh, košuta → sh, lane → sh
• Latînî: cervus → la
• Norwecî: hjort → no
• Papyamentoyî: biná → pap
• Portugalî: veado → pt
• Romanyayî: cerb → ro
• Rusî: олень → ru (olenʹ)
• Sirboxirwatî: јелен → sh
• Skotî: fiadh → sco
• Slovenî: jeleò → sl
• Spanî: ciervo → es n
• Swêdî: hjort → sv
• Tirkî: geyik → tr, ceylan → tr, gazal → tr, ahu → tr, göden → tr, ^?ceren → tr
• Ûkraynî: олень (len')
• Weylsî: carw → cy

Inglîzî

Bilêvkirin

• Deng (UK)

• Deng (DYA)

• Deng

• Deng (Keyaniya Yekbûyî (London))

Lêker

ask

1. Pirsîn, pirs kirin, siwal kirin.
2. teklîf kirin, pêşniyar kirin

   They asked me to come with them.

   Wan teklîf kir ku bi wan re herim.