siwal
Bilêvkirin
[biguhêre]- Kîtekirin: si·wal
Navdêr
[biguhêre]| Tewandina siwal | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | siwal | siwal |
| Îzafe | siwala | siwalên |
| Çemandî | siwalê | siwalan |
| Nîşandera çemandî | wê siwalê | wan siwalan |
| Bangkirin | siwalê | siwalino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | siwalek | siwalin |
| Îzafe | siwaleke | siwaline |
| Çemandî | siwalekê | siwalinan |
siwal mê
- Pirs, daxwaza bersivê, tişta kesek ji yek din re dibêje bi hêviya ku hin agadariyan jê wergire.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
- Parsekî, xwazokî.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji erebî سؤال (sual), hevreha aramî ܫܘܐܠܐ (şuala), îbrî שאלה (şiêla), akadî şe'alu
Jê
[biguhêre]- siwal kirin (lêker)
- siwalkirin (navdêr)
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: kwessie, vraag → af
- Almanî: Frage → de mê, Anfrage → de mê
- Çekî: otázka → cs
- Danmarkî: spørgsmål → da
- Esperantoyî: demando → eo
- Fînî: kysymys → fi, kyse → fi
- Fransî: question → fr
- Frîsî: fraach
- Gaelîka skotî: ceist
- Holendî: kwestie → nl, vraag → nl
- Îbranî: שאלה → he
- Îngilîzî: question → en, inquiry → en, query → en
- Îtalî: domanda → it
- Îzlendî: spurning → is
- Japonî: 質問 → ja
- Mecarî: kérdés → hu
- Norwecî: spørsmål → no
- Papyamentoyî: pregunta
- Polonî: pytanie → pl, problem → pl, zagadnienie → pl
- Portugalî: interrogação → pt, pergunta → pt
- Romanyayî: întrebare → ro
- Rusî: вопрос → ru (vopros)
- Sirananî: aksi
- Spanî: pregunta → es mê, cuestión → es mê
- Swahîlî: swali → sw
- Swêdî: fråga → sv, spörsmål → sv
- Tagalogî: tanóng → tl
- Tirkî: soru → tr, sual → tr
- Zuluyî: umbuzo → zu