tez: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
B Sererastkirina beşa Wate'yê |
B Wergerr lê hat zêde kirin: en: rea |
||
Rêz 13: | Rêz 13: | ||
Ji frensî [[thèse]] |
Ji frensî [[thèse]] |
||
== |
|||
⚫ | |||
{{kontrolWergerr}} |
|||
⚫ | |||
{{(}} |
{{(}} |
||
* {{cs}} : {{W|cs|diplomová práce|f}} |
* {{cs}} : {{W|cs|diplomová práce|f}} |
||
Rêz 24: | Rêz 26: | ||
* {{he}} : [[תזה]] (teza) |
* {{he}} : [[תזה]] (teza) |
||
* {{id}} : {{W+|id|disertasi}} |
* {{id}} : {{W+|id|disertasi}} |
||
* {{en}} : {{W+|en|thesis}}, {{W+|en|disprove}}, {{W+|en|disquisition}}, {{W+|en|dissertation}} |
* {{en}} : {{W+|en|thesis}}, {{W+|en|disprove}}, {{W+|en|disquisition}}, {{W+|en|dissertation}}, ??{{W+|en|rea}} |
||
* {{it}} : {{W+|it|tesi}} |
* {{it}} : {{W+|it|tesi}} |
||
* {{ja}} : [[論文]] (ronbun) |
* {{ja}} : [[論文]] (ronbun) |
||
Rêz 40: | Rêz 42: | ||
* {{vi}} : {{W+|vi|đồ án tốt nghiệp}} |
* {{vi}} : {{W+|vi|đồ án tốt nghiệp}} |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
Guhartoya 22:36, 14 adar 2015
Kurmancî
1. angaşt, îdia
Wate
- angaşt, îdia, argument, ingir, dahk, tiwêj,
tişta/ê ku kesek dibêje lê bêguman nayê zanîn ka rast e yan ne - teksta ku mirov dinivîse daku ji zanîngehê wek bakelor yan master mezûn bibe
Herwiha
Ji
Ji frensî thèse
==
Werger ==
- çekî : diplomová práce → cs m
- çînî : 论文 (lùnwén)
- danmarkî : afhandling → da g, disputats → da g
- almanî : Dissertation → de m
- fînî : väitöskirja → fi, opinnäytetyö → fi
- fransî : thèse → fr m
- holendî : proefschrift → nl n
- îbranî : תזה (teza)
- indonezî : disertasi → id
- îngilîzî : thesis → en, disprove → en, disquisition → en, dissertation → en, ??rea → en
- îtalî : tesi → it
- japonî : 論文 (ronbun)
- lîtwanî : disertacija → lt
- polonî : dysertacja → pl m
- portugalî : tese → pt m
- romanî : teză → ro m
- rusî : диссертация (dissertátsija)
- slovenî : disertacija → sl m
- spanî : tesis doctoral → es m
- swêdî : dissertation → sv g
- tayî : วิทยานิพนธ์ (wít-tá-yaa-ní-pon)
- tirkî : tez → tr, sav → tr
- viyetnamî : đồ án tốt nghiệp → vi
2. sarma, sirr, tezîbûn
Binere:
==Tirkî==
tez