Swêd

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈsweːd/
• Kîtekirin: Swêd

Serenav

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar
Navkî	Swêd
Îzafe	Swêda
Çemandî	Swêdê
Nîşandera çemandî	wê Swêdê
Bangkirî	Swêdê
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar
Navkî	Swêdek
Îzafe	Swêdeke
Çemandî	Swêdekê

Swêd m

1. (dewlet) Welatek e li bakurê Ewropayê.
   • Sîstema ku îro li Swêdê heye, pirrê caran ew bi navê "Modela Swêd" an jî "Sosyalîzma Swêd" tê bi nav kirin (...) — (Firat Cewerî, Kultur, huner û edebiyat, Nûdem, 1996, r. 64, ISBN 91 88592-251)
   • Swêd her çiqas welatekî piçûk û ji Kurdistanê bi hezaran km. dûr be jî, lê belê çawa em dibînin dîroka pêwendîyên Kurdan-Swêdîyan diçe digihêje dewrên berî sed salan. — (Di Çavkanîyên Swêdî De Motîvên Kurdî, Rohat Alakom, rp.7)

Jê

• swêdî

Binêre herwiha

• (dewletên Ewropayê bi kurmancî) Dewletên Ewropayê; Almanya, Belçîka, Bosna, Çekya, Danmarka, Elbanya, Fînlenda, Fransa, Holenda, Îtalya, Keyaniya Yekbûyî, Lichtenstein, Luksembûrg, Mecaristan, Norwec, Polonya, Portugal, Rûsya, Sirbistan, Slovakya, Slovenya, Spanya, Swêd, Swîsre, Ukrayna, Xirwatistan, Yûnanistan ^{(Kategorî: Dewletên Ewropayê bi kurmancî)}

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Abxazî: Швециа (Šveciā)
• Açehî: Swèdia
• Afrîkansî: Swede
• Albanî: Suedi m, Suedia → sq m
• Almaniya Pennsylvania: Schweden nt
• Almanî: Schweden → de nt

  Elmanîşî: Schweden nt

  Bayerî: Schwen, Schwedn

• Amharî: ስዊድን (səwidn)
• Aragonî: Suecia m
• Aramiya nû ya asûrî: ܫܘܲܝܕܝܼܵܐ m (šwaydia), ܣܘܲܝܕ (swayd)
• Aromanî: Suidii m, Suidia m
• Astûrî: Suecia → ast m
• Azerî: İsveç → az
• Bambarayî: Swedi
• Baskî: Suedia → eu
• Başkîrî: Швеция (Švetsiya)
• Belarusî: Шве́цыя m (Švjécyja), Швэ́цыя m (Švécyja)
• Bengalî: সুইডেন → bn (śuiḍen)
• Bîkoliya naverast: Suesya
• Bîslamayî: Sweden
• Bretonî: Sveden → br
• Bulgarî: Шве́ция → bg m (Švécija)
• Burmayî: ဆွီဒင် (hcwidang)
• Conxayî: སུའི་ཌན (su'i ḍan)
• Çeçenî: Швеци (Šʷeci)
• Çekî: Švédsko → cs nt
• Çerokî: ᏍᏫᏕᏂ (swideni)
• Çînî:

  Kantonî: 瑞典 (seoi⁶ din²)

  Hakkayî: 瑞典 (Shuì-tién)

  Mandarînî: 瑞典 → zh (Ruìdiǎn)

  Minnanî: 瑞典 (Sūi-tián)

• Çuvaşî: Швеци (Švetsi)
• Danmarkî: Sverige → da
• Divehî: ސުވިޑެން (suviḍen̊)
• Elfdalî: Swerre
• Endonezyayî: Swedia → id
• Erebî: السُّوَيْد → ar m (al-suwayd)

  Erebiya hîcazî: السُّويد m yan n (as-suwēd)

• Ermenî: Շվեդիա → hy (Švedia)
• Erzayî: Швеция Мастор (Švecija Mastor)
• Esperantoyî: Svedio → eo, Svedujo → eo, Svedlando → eo
• Estonî: Rootsi → et
• Eweyî: Sweden
• Extremaduranî: Suécia
• Farefareyî: Suedgo
• Farisî: سوئد → fa (su'ed)
• Ferî: Svøríki → fo nt
• Fiji hindiyî: Sweden
• Fînî: Ruotsi → fi
• Fransî: Suède → fr m
• Friyolî: Svezie
• Frîsiya bakur: Swärik
• Frîsiya saterlandî: Sweden
• Frîsî: Sweden → fy nt
• Gaelîka skotî: An t-Suain
• Gagawzî: Şveţiya
• Galîsî: Suecia → gl m
• Gujaratî: સ્વિડન (sviḍan)
• Gurcî: შვედეთი → ka (švedeti)
• Guwaranî: Suesia
• Haîtî: Syèd
• Hawayî: Kuekene
• Hawsayî: Suwedan
• Hindî: स्वीडन → hi (svīḍan)
• Holendî: Zweden → nl nt
• Îbranî: שְׁװֶדְיָה \ שְׁוֶדְיָה m (sh'védya)
• Îdoyî: Suedia → io
• Îlokanoyî: Sweden
• Îngilîziya kevn: Swēoland nt, Swēorīċe nt
• Îngilîzî: Sweden → en
• Înterlîngua: Svedia
• Înuîtî: ᔅᕗᕆᑭ (sforiki), Svuriki
• Îrlendî: An tSualainn m, Ríocht na Sualainne m
• Îtalî: Svezia → it m
• Îzlendî: Svíþjóð → is m
• Japonî: スウェーデン → ja (Suwēden), 瑞典 → ja (Suwēden)
• Javayî: Swedia
• Kabardî: Шуэц (Šɛc)
• Kalalîsûtî: Sverige → kl, Svenskit Nunaat → kl
• Kalmîkî: Сведин Нутг (Svedin Nutg)
• Kannadayî: ಸ್ವೀಡನ್ → kn (svīḍan)
• Kapampanganî: Sweden
• Karaçay-balkarî: Швеция (Şvetsiya)
• Karakalpakî: Shvetsiya
• Kaşûbî: Szwedzkô → csb
• Katalanî: Suècia → ca m
• Keçwayî: Suysya
• Kirgizî: Швеция → ky (Şvetsiya)
• Kîkongoyî: Suedi
• Kîngalî: ස්‍වීඩනය (swīḍanaya)
• Komî-permyakî: Шведму (Švedmu)
• Komî-zîriyî: Швеция (Švecija)
• Konkanî: स्विडन (sviḍan)
• Koreyî: 스웨덴 → ko (Seuweden), 스웨리예 → ko (Seuweriye), 서전 → ko (Seojeon)
• Kornî: Swedherwyk, Sweden n
• Korsîkayî: Svezia m
• Kvenî: Ruottii
• Ladînoyî: Suesia
• Latgalî: Švedeja m
• Latînî: Suēcia → la m
• Latviyayî: Zviedrija → lv m
• Lawsî: ສະວີເດັນ → lo (sa wī den)
• Lingalayî: Swédi
• Lîgûrî: Sveçia
• Lîmbûrgî: Zwaede
• Lîtwanî: Švedija → lt m
• Lîvonî: Rūotšmō
• Lombardî: Svezia m
• Lugandayî: Swiiden
• Luksembûrgî: Schweden → lb nt
• Makedonî: Шведска → mk m (Švedska)
• Malagasî: Soeda → mg
• Malayalamî: സ്വീഡന് (svīḍan)
• Malezî: Sweden → ms
• Maltayî: Żvezja
• Mançûyî: ᠰᡳᡶᡳᠶ᠋ᡝᠰᠺᠣ
• Manksî: Y Toolyn m
• Maorî: Wīreni, Huītene
• Maratî: स्वीडन (svīḍan)
• Marî:

  Mariya rojhilatî: Швеций (Švecij)

• Mazenderanî: سوئد
• Meänkiyelî: Ruotti
• Mecarî: Svédország → hu
• Mokşayî: Шведмастор (Švedmastor)
• Mongolî: Швед → mn (Šved)
• Nahwatlî: Suecatlān
• Napolîtanî: Sguezia
• Nawrûyî: Sweden, Widen
• Nedersaksî:

  Saksoniya jêrîn ya holendî: Sveden

  Almaniya jêrîn a almanî: Sweden nt

• Nepalî: स्वीडेन (svīḍena)
• Newarî: स्वीडेन (swīḍena)
• Normandî: Suède m
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: Sverige → no nt

  Norweciya nînorskî: Sverige → nn nt

• Oksîtanî: Suècia → oc m
• Oriyayî: ସ୍ୱିଡେନ (swiḍenô)
• Osetî: Швеци (Šveci)
• Oygurî: شۋېتسىيە (shwëtsiye)
• Ozbekî: Shvetsiya → uz
• Papyamentoyî: Suecia
• Peştûyî: سويډن → ps n (swiḍán)
• Piedmontîsî: Svessia
• Pîtkarnî-norfolkî: Swiiden
• Polonî: Szwecja → pl m
• Portugalî: Suécia → pt m
• Puncabî:

  Şaxmuxî: سویڈن → pa (soeḍn)

  Gurmuxî: ਸਵੀਡਨ (savīḍan)

• Qazaxî: Швеция → kk (Şvesiä)
• Rarotongî: Tuitene
• Romancî: Svezia
• Romanyayî: Suedia → ro m
• Rusî: Шве́ция → ru m (Švécija)
• Rusînî: Швеція m (Švecija)
• Rwanda-Rundi:

  Kînyarwandayî: Suwede

• Samî:

  Samiya înarî: Ruotâ

  Samiya kildînî: Рӯц е̄ммьне (Rūc ʹēmmʹnje)

  Samiya lule: Svierik

  Samiya bakurî: Ruoŧŧa

  Pite samî: Sverdji

  Pite samî: Ruõcc

  Samiya başûr: Sveerje, Svöörje

  Ume samî: Ruohtsa

• Samoayî: Sweden
• Samogîtî: Švedėjė
• Sanskrîtî: स्वीडन (svīḍana)
• Sardînî: Isvetzia m
• Sebwanoyî: Sweden
• Sicîlî: Sbezzia m
• Silesî: Szwecyjo nt
• Sindhî: سويڊن
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: Шве̏дска̄ m

  Latînî: Švȅdskā → sh m

• Skotî: Swaden
• Slaviya kevn: Свеньско (Svenĭsko)
• Slovakî: Švédsko → sk nt
• Slovenî: Švédska → sl m
• Somalî: Sweden, Iswiidhan
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: Šwedska m

• Sorbiya jorîn: Šwedska
• Spanî: Suecia → es m
• Sundanî: Swédia
• Swahîlî: Uswidi → sw
• Swazî: ISwideni
• Swêdî: Sverige → sv nt
• Tacikî: Шветсия → tg (Švetsiya)
• Tagalogî: Suwesya
• Tamîlî: சுவீடன் (cuvīṭaṉ)
• Tayî: สวีเดน → th
• Telûgûyî: స్వీడన్ → te (svīḍan)
• Teteriya krîmî: İsveç
• Teterî: Швеция → tt (Şwetsiya)
• Tetûmî: Suésia
• Tigrînî: ስዊድን (səwidn)
• Tirkî: İsveç → tr
• Tirkmenî: Şwesiýa
• Tîbetî: སི་ཝེ་དེན (si we den)
• Tokpisinî: Suwidan
• Udmurtî: Швеция (Švecija)
• Urdûyî: سویڈن (svīḍan)
• Ûkraynî: Шве́ція → uk m (Švécija)
• Venîsî: Svezsia
• Viyetnamî: Thụy Điển → vi
• Volapûkî: Svedän → vo
• Voroyî: Roodsi
• Walonî: Suwedwesse
• Warayî: Suecia
• Weylsî: Sweden → cy m
• Wolofî: Suweed
• Ximêrî: ស៊ុយអែត → km (suyʼaet)
• Yakutî: Швеция (Şvetsiya)
• Yidîşî: שוועדן (shvedn)
• Yorubayî: Swídìn
• Yûnaniya pontî: Σουηδία (Souidía)
• Yûnanî: Σουηδία → el m (Souidía)
• Zêlandî: Zweden
• Zhuangî: Ruidenj
• Zuluyî: ISwidi

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya Sweden a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.