şobik

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ʃoːˈbɪk/
• Kîtekirin: şo·bik

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şobik	şobik
Îzafe	şobika	şobikên
Çemandî	şobikê	şobikan
Nîşandera çemandî	wê şobikê	wan şobikan
Bangkirin	şobikê	şobikino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şobikek	şobikin
Îzafe	şobikeke	şobikine
Çemandî	şobikekê	şobikinan

şobik mê

1. tîrok, nabûnk,
   alava girikên hevîrî pê tên pankirin berî ku bên patin

Herwiha

• şopik
• şovik

Bide ber

• kefçik
• mifsik
• moçik

Têkildar

• ar
• firin
• kuçk
• sêl
• tebax
• tenûr
• xwanik

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Nudelholz → de n
• Erebî: مرقاق‎ (mirqāq), ^?مطلمة‎
• Ermenî: գրտնակ → hy (grtnak)
• Farisî: وردنه‎ → fa
• Fînî: kaulin → fi
• Fransî: rouleau à pâtisserie → fr m
• Holendî: deegroller → nl
• Îbranî: מערוך (ma'arokh)
• Îngilîzî: rolling pin → en, roll → en
• Îtalî: matterello → it m
• Japonî:
• Malezî: pencanai
• Portugalî: rolo da massa m
• Romanyayî: făcăleț → ro n
• Rusî: скалка → ru m (skálka)
• Spanî: hataca m
• Swêdî: kavel → sv
• Telûgûyî: అప్పడాల కర్ర (appaDaala karra)
• Tirkî: ^?merdane → tr, ^?tahta kapı sürgüsü

麺棒 (めんぼう, menbō)

• Tirkî: oklava → tr