firin
Jump to navigation
Jump to search
Kurdî[biguherîne]
[biguherîne]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | firin | firin | ||
Îzafe | firina | firinên | ||
Çemandî | firinê | firinan | ||
Nîşandera çemandî | wê firinê | wan firinan | ||
Bangkirin | firinê | firinino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | firinek | firinin | ||
Îzafe | firineke | firinine | ||
Çemandî | firinekê | firininan |
firin mê, r-ya req
- ocax, tifik, kuçk, argûn, kuç, qozî, xulçik, berwesêl, tenûr,
cihê tê germkirin û xwarin (bi taybetî nan) tê de tê biraştin- nanê firinê (nanê ku di firinê de hatiye patin)
- dikana ku nan lê tê patin û firotin
Herwiha[biguherîne]
Bide ber[biguherîne]
Têkildar[biguherîne]
Etîmolojî[biguherîne]
Ji yûnanî φούρνος (foúrnos) ji latînî furnus ji proto-hindûewropî *gʷhorno- ji *gʷher- (germ kirin). Heman peyva latînî serekaniya four û fournaise yên fransî û furnace ya inglîzî ye.
Jê[biguherîne]
Werger[biguherîne]
cihê nan tê de tê patin (1)
- Danmarkî: ovn → da
- Almanî: Ofen → de m, Herd → de m, Backofen → de m, Backraum → de, Backröhre → de, Bratofen → de, Kocher → de m, Heizofen → de
- Erebî: فرن → ar, مخبز → ar
- Esperantoyî: forno → eo, bakujo → eo
- Estonî: ahi → et
- Farisî: اجاق (ojaq), تنور → fa, فر → fa, ?گلخن → fa
- Ferî: ovnur → fo, komfýrur → fo
- Fînî: uuni → fi
- Fransî: four → fr
- Holendî: kachel → nl, oven → nl, bakoven → nl
- Mecarî: kemence → hu
- Inglîzî: oven → en, furnace → en, kiln → en, stove → en
- Katalanî: forn → ca
- Latînî: caminus → la
- Norwecî: ovn → no
- Portugalî: fogão → pt, forno → pt
- Rusî: печь → ru m (pečʹ), духо́вка → ru m (duxóvka)
- Slovenî: peč → sl m, pečica → sl m
- somerî: ninindu
- Spanî: estufa → es, horno → es
- Swêdî: ugn → sv
- Tirkî: fırın → tr, ocak → tr
- Zuluyî: isitofu → zu
dikana nanî dipêje û difiroşe (2)
- Çekî: pekárna → cs
- Danmarkî: bageri → da
- Almanî: Bäckerei → de m, Backstube → de m
- Erebî: فرن → ar
- Esperantoyî: bakejo → eo
- Fînî: leipomo → fi
- Fransî: boulangerie → fr, fırın → fr
- Holendî: bakkerij → nl m, bakkerswinkel → nl m
- Inglîzî: bakery → en, bakehouse → en, bakeshop → en
- Îtalî: panetteria → it
- Îzlendî: bakarí → is
- Norwecî: bakeri → no
- Papyamentoyî: panaderia → pap
- Portugalî: padaria → pt
- Sirananî: bakr’oso → srn
- Spanî: panadería → es
- Swêdî: bageri → sv
- Zuluyî: ibhikawosi → zu