xoşewîst

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: xo·şe·wîst

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
xoşewîst	xoşewîsttir	herî xoşewîst (merkezî) tewrî xoşewîst (rojavayî)

xoşewîst

1. berdilî, dilber, hezkirî, ezîz, xweşdivî
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. delal, delalî, hêja, yar, dost^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• xweşewîst

Etîmolojî

Ji soranî خۆشەویست (xoşewîst) ji خۆش ویستن (xoş wîstin, “evandin, pê vîn, hebandin”). Bide ber kurmancî xweşdivî.

Jê

• xoşewîstî

Werger

• Almanî: lieb → de, ^?Liebhaber → de
• Farisî: معشوقه → fa, محبوب → fa, دوست داشتنی, محترم → fa, ^?نگار → fa
• Îngilîzî: beloved → en, charming → en
• Tirkî: aziz → tr, dilber → tr, sevgili → tr, sevdiceğim → tr, yavuklu → tr, sayın → tr, muhterem → tr, ^?yâr → tr