telefon

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	telefon	telefon
Îzafe	telefona	telefonên
Çemandî	telefonê	telefonan
Nîşandera çemandî	wê telefonê	wan telefonan
Bangkirin	telefonê	telefonino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	telefonek	telefonin
Îzafe	telefoneke	telefonine
Çemandî	telefonekê	telefoninan

Telefonek

telefon mê

1. Alavek elektronîkî ye bo pêaxiftin û pêbîstina li gel kesek li dûr ya / yê ku heman alav hebe.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ته‌له‌فۆن

Hevmane

• bihîstok

Cûnên telefonan

• telefonên berîkan
• telefonên bêtêl
• telefonên bitêl
• telefonên destan
• telefonên têldar
• destfon

Jê

• (Lêker) telefon kirin
• (Lêker) telefon lê dan
• telefon vekirin
• (Navdêr) telefonkirin
• telefonî
• telefonker
• telefonkirin

Etîmolojî

Ji fransî téléphone tele ji yûnaniya kevn; τελος (têlos) dûr + fon ji yûnaniya kevn; φωνη (fonî) deng çêbûye.

Werger

• Baskî: telefono → eu
• Sirboxirwatî: telefon → sh n
• Bretonî: pellgomz → br
• Bulgarî: телефон → bg n (telefón)
• Çekî: telefon → cs
• Çînî:

  Kantonî: 電話, 电话 (din⁶ waa⁶)

  Mandarînî: 電話 → zh, 电话 → zh (diànhuà)

  Minnanî: 電話 → zh-min-nan, 电话 → zh-min-nan (tiān-ōe)

• Danmarkî: telefon → da
• Almanî: Gehör → de nt, Telefon → de nt, Telephon → de nt, Fernsprecher → de n, Hörer → de n, ^?Anruf → de m
• Erebî: تلفون‎ → ar n (tilifuun), هاتف‎ → ar n (haatif), ^?التلفون‎ → ar, ^?الهاتف‎ → ar
• Ermenî: հեռախոս → hy (heṙaxos)
• Esperantoyî: telefono → eo
• Estonî: telefon → et
• Farisî: تلفن‎ → fa (telefón), دورواژ‎ → fa (dōrvâzh), سمعک‎ → fa
• Ferî: telefon → fo
• Fînî: puhelin → fi
• Fransî: téléphone → fr n
• Friyolî: telefon → fur
• Frîsî: tillefoan → fy, telefoan → fy
• Gaelîka skotî: fòn → gd m, cian-fhuaim → gd n
• Guwaranî: pumbyry → gn
• Gujaratî: દૂરબોલ (durbol)
• Hindî: दूरभाष → hi (dūrbhāṣ), टेलीफोन → hi (ṭēlīphōn), फ़ोन → hi (fōn)
• Holendî: telefoon → nl n
• Mecarî: telefon → hu
• Îdoyî: telefonilo → io
• Îbranî: טלפון‎ → he n (telefón)
• Indonezî: telepon → id
• Inglîzî: telephone → en, phone → en, telephone handset → en, stethoscope → en, ^?te'le'phone → en
• Îrlendî: teileafón → ga, guthán → ga n
• Îtalî: telefono → it n
• Îzlendî: sími → is n
• Japonî: 電話 → ja (でんわ, denwa)
• Katalanî: telèfon → ca
• Qazaxî: телефон → kk (telefon)
• Koreyî: 전화 → ko (jeonhwa) (電話 → ko)
• Sirboxirwatî: telefon → sh n
• Lawsî: ໂທລະສັບ → lo (too-la-sap)
• Latînî: telephonum → la, telephonium → la
• Makedonî: телефон → mk n (telefón)
• Malagasî: telefàonina → mg
• Malezî: telefon → ms
• Maltayî: telefon → mt, telefown → mt
• Manksî: çhellvane → gv n
• Maorî: waea → mi, whoounu → mi
• Maratî: टेलीफोन (ṭelīphona)
• Nahwatlî: mekatlanonotski → nah
• Navajoyî: béésh bee haneʼé → nv
• Norwecî: telefon → no n
• Papyamentoyî: telefón → pap
• Polonî: telefon → pl n
• Portugalî: telefone → pt n
• Puncabî: ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ (ṭailīfōna)
• Romancî: telefon → rm n
• Romanyayî: telefon → ro nt
• Rusî: телефон → ru n (telefón)
• Sanskrîtî: दूरभाषं (dūrabhāṣan)
• Sebwanoyî: telepono → ceb
• Şonayî: runhare → sn
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: телефон → sh m

  Roman: telefon mê,

• Slovakî: telefón → sk n
• Spanî: teléfono → es n
• Swahîlî: simu → sw
• Swêdî: telefon → sv g
• Tagalogî: telepono → tl, telépono → tl
• Tayî: โทรศัพท์ → th (tohrásàp)
• Telûgûyî: దూరవాణి → te (dūravāṇi)
• Tirkî: telefon → tr, ahize → tr
• Tirkmenî: telefon → tk
• Urdûyî: ٹیلیفون‎ → ur (ṭelīfon)
• Walonî: telefone → wa
• Weylsî: teliffon → cy
• Viyetnamî: điện thoại → vi (電話 → vi)
• Yûnanî: τηλέφωνο → el nt (tiléfono)
• Zazakî: telefon → diq n

Swêdî

Navdêr

telefon

1. telefon

Tirkî

Bilêvkirin

• Deng

Navdêr

telefon

1. telefon