bihîstok

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɘhiːsˈtoːk/
• Kîtekirin: bi·hîs·tok

Navdêr

Bihîstokek

bihîstok m

1. Alavek elektronîkî ye bo pêaxiftin û pêbîstina li gel kesek li dûr ya / yê ku heman alav hebe.
   • (Tu dikarî tarîxa vê jêgirtinê binivîsî?), Ji kovara Hawarê w:Mîr Celadet Bedirxan:

     Dîsa kurdmancinen ko telêfon dîtin, ji mesmeha wê re bihîstok gotin. Ji ber ko deng pê têt bihîstin.

Tewandin

Tewandina bihîstok

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bihîstok	bihîstok
Îzafe	bihîstoka	bihîstokên
Çemandî	bihîstokê	bihîstokan
Nîşandera çem.	wê bihîstokê	wan bihîstokan
Bangkirin	bihîstokê	bihîstokino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bihîstokek	bihîstokin
Îzafe	bihîstokeke	bihîstokine
Çemandî	bihîstokekê	bihîstokinan

Hevmane

• telefon

Etîmolojî

Ji bihîstin +‎ -ok.

Werger

• Almanî: Gehör → de nt, Telefon → de nt, Telephon → de nt, Fernsprecher → de n, Hörer → de n
• Baskî: telefono
• Bretonî: pellgomz → br
• Bulgarî: телефон → bg n (telefón)
• Çekî: telefon → cs
• Çînî:

  Kantonî: kevnar 電話 / 电话, sade 电话 (din6waa6)

  Mandarînî: 電話 / 电话 → zh, 电话 → zh (diànhuà)

  Minnanî: 電話 / 电话 → zh-min-nan, 电话 (tiān-ōe)

• Danmarkî: telefon → da
• Endonezyayî: telepon → id
• Erebî: تلفون → ar n (tilifuun), هاتف → ar n (haatif)
• Ermenî: հեռախոս → hy (heṙaxos)
• Esperantoyî: telefono → eo
• Estonî: telefon → et
• Farisî: تلفن → fa (telefón), دورواژ (dōrvâzh), سمعک → fa, ^?سمعک → fa
• Ferî: telefon
• Fînî: puhelin → fi
• Fransî: téléphone → fr n
• Friyolî: telefon
• Frîsî: tillefoan, telefoan
• Gaelîka skotî: fòn m, cian-fhuaim n
• Gujaratî: દૂરબોલ (durbol)
• Guwaranî: pumbyry
• Hindî: दूरभाष (dūrbhāṣ), टेलीफोन (ṭēlīphōn), फ़ोन (fōn)
• Holendî: telefoon → nl n
• Îbranî: טלפון → he n (telefón)
• Îdoyî: telefonilo → io
• Îngilîzî: telephone → en, phone → en, telephone handset → en, stethoscope → en, ^?hearing aid → en, ^?te'le'phone, ^?telephone receiver → en, ^?deaf aid → en
• Îrlendî: teileafón, guthán → ga n
• Îtalî: telefono → it n
• Îzlendî: sími → is n
• Japonî: 電話 → ja (でんわ, denwa)
• Katalanî: telèfon → ca
• Koreyî: 전화 → ko (jeonhwa) (電話 → ko)
• Latînî: telephonum, telephonium
• Lawsî: ໂທລະສັບ → lo (too-la-sap)
• Makedonî: телефон → mk n (telefón)
• Malagasî: telefàonina → mg
• Malezî: telefon → ms
• Maltayî: telefon, telefown
• Manksî: çhellvane n
• Maorî: waea, whoounu
• Maratî: टेलीफोन (ṭelīphona)
• Mecarî: telefon → hu
• Nahwatlî: mekatlanonotski
• Navajoyî: béésh bee haneʼé
• Norwecî: telefon → no n
• Papyamentoyî: telefón
• Polonî: telefon → pl n
• Portugalî: telefone → pt n
• Puncabî: ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ (ṭailīfōna)
• Qazaxî: телефон → kk (telefon)
• Romancî: telefon n
• Romanyayî: telefon → ro nt
• Rusî: телефон → ru n (telefón)
• Sanskrîtî: दूरभाषं (dūrabhāṣan)
• Sebwanoyî: telepono
• Sirboxirwatî: telefon → sh n
• Sirboxirwatî: telefon → sh n
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: телефон m

  Roman: telefon mê,

• Slovakî: telefón n
• Spanî: teléfono → es n
• Swahîlî: simu → sw
• Swêdî: telefon → sv g
• Şonayî: runhare
• Tagalogî: telepono → tl, telépono → tl
• Tayî: โทรศัพท์ → th (tohrásàp)
• Telûgûyî: దూరవాణి → te (dūravāṇi)
• Tirkî: telefon → tr, ahize → tr, ^?işitme cihazı
• Tirkmenî: telefon
• Urdûyî: ٹیلیفون (ṭelīfon)
• Viyetnamî: điện thoại → vi (電話)
• Walonî: telefone → wa
• Weylsî: teliffon
• Yûnanî: τηλέφωνο → el nt (tiléfono)