rêwî
Jump to navigation
Jump to search
Binêre herwiha: Kurmancî[biguherîne]
Bilêvkirin[biguherîne]
[biguherîne]
rêwî mê û nêr
- rêving, gervan, geştvan, tûrîst
- Ew siwarê rêwî jî digehte binê wî berî, li jor ve li serê wî berî dinêre ku mirofekî rûs û ser pêxwas, li serê berê berbi qible westaye û herdu destêd xwe bi 'esmanan danê hilgirtiye û du'ayê diketin. — (Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 119, ISBN 978-605-5683-27-6)
- Ew kesên ku bi erebe, texsî, otombêl an tiştekî wekî wan digere ji ciyekî diçe yekî din. Bi taybetî ji bo ew kesên ku ne ajokar(şofêr)in tê gotin
Herwiha[biguherîne]
Bide ber[biguherîne]
Etîmolojî[biguherîne]
Jê[biguherîne]
Werger[biguherîne]
- Almanî: Tourist → de m, Vergnügungsreisender → de m, ?Beifahrer → de m, ?Fahrgast → de m, ?Passagier → de m, ?Passant → de m, ?Reisende → de m, ?Reisender → de m
- Erebî: المسافر → ar, راكب → ar, سائح → ar, سايح → ar, راحل → ar, ذاهب → ar, رايح → ar
- Farisî: رونده → fa, ?آواره → fa, ?راهي → fa, ?مسافر → fa, ?ميهمان → fa
- Fînî: turisti → fi, matkailija → fi
- Fransî: touriste → fr m
- Holendî: toerist → nl m, toeriste → nl m
- Inglîzî: tourist → en, passenger → en, ?on the wing → en, ?peregrinator → en, ?wayfarer → en
- Îtalî: turista mê / nêr
- Polonî: turysta → pl m
- Rusî: турист → ru (turist)
- Skotî: neach-turais mê / nêr
- Spanî: turista mê / nêr
- Swêdî: turist → sv g
- Tirkî: turist → tr, yolcu → tr, gezgin → tr, gezici → tr, gezmen → tr, seyyah → tr, ?misafir → tr, ?ördek → tr
Soranî[biguherîne]
[biguherîne]
rêwî