nirx

Kurdî

Navdêr

nirx nêr

1. biha, qîmet, fiyet, giranî, heq, qedir, giramî
2. Tiştên giring yan pîroz.
   • Nirxên neteweyî.
3. fîda
   • Ez dê xwe kem nirxê azadiya gelê xwe.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: نرخ

Herwiha

• nerx

Jê

• (Lêker) nirx danîn
• (Lêker) nirx dan
• (Navdêr) nirxdanîn
• (Navdêr) nirxdan
• bênirx
• bênirxî
• binirx
• binirxî
• nirxandin
• nirxandî
• nirxîner
• nirxînerî
• nirxdar
• nirxdarî
• nirxder
• nirxderî

Etîmolojî

Hevreha soranî نرخ‎ (nirx), hevreha farisî yan jî deyn ji farisî نرخ‎ (nerx) ji zimanên îranî.

Werger

• Afrîkansî: waarde ^→ af
• Çekî: hodnota ^→ cs
• Danmarkî: værdi ^→ da
• Almanî: Bedeutung ^→ de m, Geltung ^→ de m, Wert ^→ de m, Gebühr ^→ de m, Preis ^→ de m
• Erebî: قيمة (qîme[t]), ^?الثمن ^→ ar, ^?قیمة ^→ ar
• Esperantoyî: valoro ^→ eo
• Estonî: väärtus ^→ et
• Farisî: ارزش (erziş), بها (beha), نرخ (nerx), قيمت ^→ fa, قیمت ^→ fa
• Fînî: arvo ^→ fi
• Fransî: valeur ^→ fr
• Frîsî: wearde ^→ fy
• Holendî: waarde ^→ nl (1-6), getal ^→ nl (6), gehalte ^→ nl
• Mecarî: érték ^→ hu
• Îdoyî: valoro ^→ io
• Inglîzî: value ^→ en, dignity ^→ en, price ^→ en, rate ^→ en, (3) ransom ^→ en, ^?tab ^→ en
• Inglîziya kevn: weorþ ^→ ang
• Îtalî: valore ^→ it
• Îzlendî: verð ^→ is, virði ^→ is
• Katalanî: mèrit ^→ ca, valor ^→ ca
• Latînî: caritas ^→ la, pretium ^→ la
• Mayayiya yukatekî: baler ^→ yua
• Norwecî: verdi ^→ no
• Papyamentoyî: baló ^→ pap, balor ^→ pap
• Polonî: wartość ^→ pl
• Portugalî: valor ^→ pt, valimento ^→ pt
• Sonxayî: alhakiika (Ar)
• Spanî: valor ^→ es
• Swêdî: valör ^→ sv, värde ^→ sv
• Tagalogî: halagá ^→ tl
• Tirkî: değer ^→ tr, kıymet ^→ tr, bedel ^→ tr, boy bos ^→ tr, fehamet ^→ tr, fiyat ^→ tr, mesabe ^→ tr, narh ^→ tr, namus ^→ tr, paha ^→ tr, eşit ^→ tr, eder ^→ tr, ^?kırat ^→ tr
• Zimanê destan li Fransayê: valeur