nesîhet

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /nɛsiːˈħɛt/
• Kîtekirin: ne·sî·het

Navdêr

nesîhet m

1. Gotinên baş yên ku kesek ji kesek din re dibêje daku kesa/ê guhdar karên xwe baş bike.

   Hevmane: şîret, pend, tewsiye

2. Şêwir.^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Ji wêjeya klasîk

• ~ 1640, Melayê Cizîrî, Dîwan:

  Ah-i bêgavê ji dil tên me ji pêta di ceger
  Bes tu bêfeyde nesîhet ke me dil bûye pelek

Tewandin

Tewandina nesîhet

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nesîhet	nesîhet
Îzafe	nesîheta	nesîhetên
Çemandî	nesîhetê	nesîhetan
Nîşandera çem.	wê nesîhetê	wan nesîhetan
Bangkirin	nesîhetê	nesîhetino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nesîhetek	nesîhetin
Îzafe	nesîheteke	nesîhetine
Çemandî	nesîhetekê	nesîhetinan

Formên alternatîv

• nesîḧet

Jê

• nesîhet dan (lêker)
• nesîhet kirin (lêker)
• nesîhetdan (navdêr)
• nesîhetkar
• nesîhetkarî
• nesîhetker
• nesîhetkerî
• nesîhetkirin (navdêr)
• nesîhetkirî (rengdêr)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Rat → de nêr
• Erebî: ^?نصيحة
• Fînî: neuvo → fi
• Fransî: conseil → fr nêr
• Holendî: raad → nl nêr, advies → nl
• Îngilîzî: advice → en, counsel → en, ^?preacher → en
• Îtalî: consiglio → it nêr
• Rusî: совет → ru (/sovet/)
• Sirboxirwatî: savjet → sh
• Slovenî: nasvet → sl nêr
• Spanî: consejo → es nêr
• Swêdî: råd → sv
• Tirkî: tavsiye → tr, nasihat → tr, öğüt → tr