mayo

Kurdî

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mayo	mayo
Îzafe	mayoyê	mayoyên
Çemandî	mayoyî	mayoyan
Nîşandera çemandî	wî mayoyî	wan mayoyan
Bangkirin	mayoyo	mayoyino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mayoyek	mayoyin
Îzafe	mayoyekî	mayoyine
Çemandî	mayoyekî	mayoyinan

du jin bi mayoyan

mayo nêr

1. cilên ku jin li xwe dikin dema ku avjeniyê dikin
   cilek yekparçeyî ye û bi kêmî navranê û memik diniximîne

Bide ber

• bîkînî

Ji wêjeyê

Erê, plaj hene. Wexta em vala ne em diçin ser Behra Sor dikevin avê. Hinek plaj hene ku ji bo kesên ku ne ereb in, e. Lê hinek plaj jî hene ku têkel in. Balkêş bû. Me li derve eba li xwe dikir û xwe dipêça. Li plajê jî em bi mayoyan diketin avê. Him jî dema hecê.

— (Hevpeyivîn bi hostesa kurd re, Netkurd.com, 11/2006)

Etîmolojî

bi rêya tirkî mayo yan yekser ji fransî maillot

Werger

• Afrîkansî: swemklere → af, swempak → af
• Çekî: plavky → cs
• Çînî:* Danmarkî: badedragt → da
• Almanî: Badeanzug → de nêr
• Esperantoyî: bankostumo → eo
• Estonî: trikoo → et
• Fînî: uimapuku → fi, uima-asu → fi
• Fransî: maillot → fr nêr, maillot de bain → fr nêr, costume de bain → fr nêr
• Holendî: badpak → nl
• Mecarî: fürdőruha → hu
• Îbranî: בגד ים (beged yam)
• Indonezî: pakaian renang → id
• Inglîzî: swimsuit → en, ^?swimming suit → en
• Îrlendî: culaith shnámha → ga
• Îtalî: costume da bagno → it nêr
• Japonî: 水着 (みずぎ, mizugi), 海水着 (かいすいぎ, kaisuigi), 水泳着 (すいえいぎ, suieigi)
• kantonî: 游泳衣 (yau.wı̿ng.yì)
• Katalanî: vestit de bany → ca nêr
• Sirboxirwatî: kupaći kostim → sh
• Maltayî: malja → mt
• mandarînî: 游泳衣 (yó.yǒng.yī)
• Norwecî: badedrakt → no g
• Polonî: kostium kąpielowy → pl nêr
• Portugalî: roupa de banho → pt mê
• Rusî: купальный костюм (kupál’nyj kostjúm), купальник pirjimar
• Spanî: traje de baño → es nêr
• Swêdî: baddräkt → sv g
• Tagalogî: damit-pampaligo → tl
• Tirkî: mayo → tr
• Viyetnamî: quần áo bơi
• Yûnanî: μαγιό (magió)

Tirkî

Navdêr

mayo

1. mayo