kuxîn

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kʊˈxiːn/
• Kîtekirin: ku·xîn

Lêker

kuxîn (lêkera negerguhêz)
Rehê dema niha: -kux-
RP. Niha
	ez	dikuxim
	tu	dikuxî
	ew	dikuxe
	em, hûn, ew	dikuxin
Fermanî	Yekjimar	bikuxe
	Pirjimar	bikuxin
Rehê dema borî: -kuxî- / -kuxiya-
RP. Boriya sade
	ez	kuxîm / kuxiyam
	tu	kuxî / kuxiyayî
	ew	kuxî / kuxiya
	em, hûn, ew	kuxîn / kuxiyan
Formên din: Tewandin:kuxîn

Zarrokek dikuxe.

kuxîn lêkera xwerû, negerguhêz

1. (dengê siriştî) dengê kuxikê jê hatin, dengê kuxe-kuxê ji dev û gewriyê hatin
2. dengek wek yê kuxikê jê hatin

   Makîne kuxî û sekinî.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کوخین

Têkildar

• kuxandin
• kuxik
• kuxe-kux
• gixe-gix
• kuxiyan

Etîmolojî

Dengê onomatopoetîk "kux / kuxe-kux / kux-kux" + -în

Bi zaravayên din

• Soranî: koxîn, kokîn
• Hewramî: qozay
• Zazakî: kuxayene

Werger

• Afrîkansî: hoes → af
• Çekî: kašlat → cs
• Çînî: 咳嗽 → zh (késòu)
• Danmarkî: hoste → da
• Almanî: husten → de, Husten → de m, sich räuspern → de
• Erebî: سعل‎ → ar (se'ele), ^?سعال‎ → ar
• Ermenî: հազալ → hy (hazal) (hezel)
• Esperantoyî: tusi → eo
• Farisî: سرفه کردن‎ → fa (surfe kerden), سرفیدن‎ → fa, سرفه‎ → fa
• Ferî: hosta → fo
• Fînî: yskiä → fi
• Fransî: tousser → fr
• Frîsî: hoastje → fy
• Holendî: hoesten → nl
• Mecarî: köhög → hu
• Îdoyî: tusar → io
• Indonezî: batuk → id
• Inglîzî: to cough → en, coughing → en, ^?couchant → en
• Îtalî: tossire → it
• Îzlendî: hósta → is
• Japonî: 咳をする → ja (seki o suru)
• Katalanî: tossir → ca
• Koreyî: 기침하다 → ko (gachimhada)
• Norwecî: hoste → no
• Papyamentoyî: tosa → pap
• Polonî: kaszleć → pl
• Portugalî: tossir → pt
• Romanyayî: tuși → ro
• Rusî: кашлять → ru (kachliat’), кашлянуть → ru (kachlianout’)
• Sirananî: koso → srn
• Slovakî: kašlať → sk
• Slovenî: kašljati → sl
• Spanî: toser → es
• Swêdî: hosta → sv
• Tirkî: öksürmek → tr, öksürme → tr, ^?öksürüş → tr
• Yûnanî: βήχω → el (vícho)
• Zuluyî: -khwehlela → zu

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kuxîn	kuxîn
Îzafe	kuxîna	kuxînên
Çemandî	kuxînê	kuxînan
Nîşandera çemandî	wê kuxînê	wan kuxînan
Bangkirin	kuxînê	kuxînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kuxînek	kuxînin
Îzafe	kuxîneke	kuxînine
Çemandî	kuxînekê	kuxîninan

kuxîn mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

   Mînakek bidin... (biguhêre)