hember
Bilêvkirin
[biguhêre]Rengdêr
[biguhêre]hember
- hevber, beramber, miqabil, dij, ters, zid, eks, pêşber, wekhev, beraber
- Serfê Mewlûda me yek derhem fere
Hemberê yek guhê zêrê ehmere
Fî sebîl-îllah bi bexşî her feqîr — (Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720)
- Serfê Mewlûda me yek derhem fere
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: gegenüber → de, gegnerisch → de, entgegen → de, gegen → de, ?gegenläufig → de
- Erebî: عكس → ar, ضد → ar, مقابل → ar, ند → ar, ?التلقاء → ar, ?العدل → ar, ?أمناء → ar, ?بؤ → ar, ?تجاه → ar, ?قبالة → ar, ?منا → ar, ?میداء → ar
- Farisî: برابر → fa, مقابل → fa, علیه → fa, جلوی → fa, دربرابر → fa, در برابر → fa, ?در عوض → fa
- Îngilîzî: discordant → en, peer → en, retrograde → en, versus → en, counter- → en, vis-a-vis → en, ?opposite → en, ?parallel → en, ?corresponding → en, ?over against → en
- Îtalî: di fronte → it, davanti → it, contro → it
- Tirkî: aleyhtar → tr, beraber → tr, karşıcı → tr, muarız → tr, mukabil → tr, ön → tr, aleyh → tr, aleyhtarlık → tr, hasım → tr, hasımlık → tr, karşı → tr, karşıcılık → tr, karşılık → tr, rakibe → tr, rakip → tr, rakiplik → tr, yamaç → tr, eşdeğer → tr, eşdeğerlik → tr