beraber

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

rengdêr

Wate[biguherîne]

  1. hevber, hember, berê wan li hev, miqabil:
    Mala wan beraberî ya me ye.
  2. dij, zid, ters:
    Ew beraberî me şerr dikin.
  3. wekhev, ne ji hev zêdetir yan kêmtir:
    Lîstika me beraber bi dawî bû: 2 bi 2.
  4. bi hev re, li gel hev, pêkve, pev re:
    Em beraber ji Kurdistanê hatin Ewropayê.

Herwiha[biguherîne]

Ji[biguherîne]

ber- + -a- + -ber, hevreha farisî برابر (beraber), ji zimanên îranî

[biguherîne]

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Kesk û soran tu binê çerx-i li dora du hilalan
Du qeran mane beraber şefeqê perde 'isab e
'Er'eran ta di şepal in wereqan cezbe ye vê ra
(Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Werger[biguherîne]

Tirkî[biguherîne]

hoker

Wate[biguherîne]

  1. bi hev re, digel hev, telev
  2. digel, ligel, pevre, pêkve, vêkre, beramber, beranber
  3. di tenga hev de, di asta hev de, di hîza hev de