gulav

 Binêre herwiha: Gulav

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gulav	gulav
Îzafe	gulava	gulavên
Çemandî	gulavê	gulavan
Nîşandera çemandî	wê gulavê	wan gulavan
Bangkirin	gulavê	gulavino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gulavek	gulavin
Îzafe	gulaveke	gulavine
Çemandî	gulavekê	gulavinan

gulav mê

1. parfûm, qolanî,lewente
   ava bêhnxweş ya ji gulan ya ku mirov li leşê xwe dike
   • Ji bin perdê were derê
     Bêje erê
     Pirç gulavê
     Dêm fenerê
     Peyva erê
     ji sîngê xwe bîne derê
     Bêje erê — (Şemal Doskî, Na!, Kurdworld.com, 2002)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گولاڤ

Herwiha

• gulab

Bide ber

• sorav
• spiyav
• rejav
• derav
• berav
• perrav

Jê

• gulavane
• gulavî

Etîmolojî

Ji gul + av Hevreha soranî گوڵاو‎ (gullaw) (guław), farisî گلاب‎ (golab). Wek navê vexwarineke ji pûngî / naneyê bi rêya erebî ketiye latînî julapium û jê derbazî fransî julep û inglîzî julep bûye.

Bi zaravayên din

• Soranî: گوڵاو‎ → ckb (gullaw)

Werger

• Afrîkansî: parfuum → af
• Danmarkî: parfume → da
• Erebî: ^?الجلاب‎ → ar, ^?ماء الورد‎ → ar
• Almanî: Parfüm → de nêtar
• Esperantoyî: parfumo → eo
• Farisî: گلاب‎ → fa
• Fînî: hajuvesi → fi, parfyymi → fi
• Fransî: parfum → fr
• Frîsî: rûkersguod → fy
• Holendî: geur → nl, odeur → nl, parfum → nl
• Inglîzî: perfume → en, ^?cologne → en, ^?eau de cologne → en, ^?rosewater → en
• Îzlendî: ilmvatn → is
• Katalanî: perfum → ca
• Latînî: hedychrum → la
• Papyamentoyî: perfume → pap
• Portugalî: fragrância → pt, perfume → pt
• Sirananî: switismeri → srn
• Spanî: perfume → es
• Swêdî: parfym → sv
• Tirkî: parfüm → tr, gülsuyu → tr, ^?gül suyu → tr