durd

 Herwiha binêre: dûrd

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /dʊɾd/
• Kîtekirin: durd

Navdêr

durd m

1. Gerode, pegir, tilp, xilte, tort,
   qirşikên dimînin di binê amanek şileyê de.

   Çay û gerodeya wê jî ji binê perdaqê nîç kir.

2. Ava ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya pîs.

Ji wêjeya klasîk

• ~ 1692, Ehmedê Xanî, Mem û Zîn:

  Mizgîn û beşareta wefayê
  Nageh bigihîte wan ji durdan
  Azade bikit ewan ji derdan

Tewandin

Tewandina durd

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	durd	durd
Îzafe	durda	durdên
Çemandî	durdê	durdan
Nîşandera çem.	wê durdê	wan durdan
Bangkirin	durdê	durdino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	durdek	durdin
Îzafe	durdeke	durdine
Çemandî	durdekê	durdinan

Formên alternatîv

• dird

Jê

• durd girtin (lêker)
• durdandin
• durdgirtin (navdêr)
• durdik
• durdî
• durdîn

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bide ber

• derd
• durh

Werger

• Almanî: Satz → de, Ansatz → de, Ablagerung → de, Ablagerung → de m, Bodensatz → de n, Sediment → de n
• Fînî: (juoman) sakka, porot
• Fransî: résidu nêr, lie mê, dépôt nêr
• Îngilîzî: dregs → en, sediment → en, recrement → en, residuum → en
• Îtalî: fondo nêr
• Rusî: осадок, отстой
• Spanî: sedimento nêr, depósito nêr, poso nêr, hece mê-pj
• Swêdî: bottensats (-en,-er,-erna), drägg (-en,-,-), grums (-et,-,-), grummel (grumlet,-,-)
• Tirkî: çökel → tr, çökelti → tr, posa → tr, tortu → tr, tevle → tr, tortu → tr, toput → tr, ^?telve → tr, ^?süzüntü → tr