dabilandin

Kurmancî

Lêker

dabilandin lêkera pêkhatî, gerguhêz

1. Tiştek bi carekê bi saxî yan tevahî di gewriya xwe re birin zikê xwe.
   • ...bi emrê Xudê Teala esa bûye ejderhayek, ew sihrêd wan bi carekê hemû dabiland. — (Mela Mûsayê Hekarî, Amadekar: Hêmin Omer, Durrû’l Mecalîs, 2022 ["1857"], r. 143)

   Nanek bi carekê dabiland.

   Gurî karik dabilandin.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دابلاندن‎

Herwiha

• dabelandin
• dabelhandin
• dabelihandin
• dabeliandin
• dabel'andin
• dabeli'andin

• dabil'andin
• dabilhandin
• dabilihandin
• dabiliandin
• dabili'andin

Tewîn

Lêker:

da-belîn-

Hevmane

• daqurtandin
• daûrandin

Etîmolojî

Ji da- + ji aramî ܒܠܥܐ‎ (b-l-': daûrandin), hevreha îbranî בלע‎ (b-l-': daûrandin)

Jê

• dabelandî
• dabelîner

Werger

• Afrîkansî: sluk → af
• Albanî: gëlltit → sq
• Almanî: schlucken → de, hinunterschlucken → de, verschlingen → de
• Çînî: 吞 (tūn)
• Erebî: جرع (cere'e)
• Esperantoyî: gluti → eo
• Farisî: چلچله‎ → fa, بلعیدن‎ → fa
• Fînî: niellä → fi, nielaista → fi
• Fransî: avaler → fr
• Holendî: slikken → nl, doorslikken → nl
• Îdoyî: glutar → io
• Îngilîziya kevn: swealwe
• Îngilîzî: to swallow → en, gobble → en, devour → en, ups and downs → en
• Înterlîngue: glutir → ie, inglutir → ie, deglutir → ie, ingurgitar → ie
• Îtalî: deglutire → it, inghiottire → it
• Japonî: 飲み込む → ja (のみこむ, nomikomu)
• Katalanî: engolir → ca
• Koreyî: 삼키다 (samkida)
• Mecarî: nyel → hu
• Polonî: połknąć → pl, połykać → pl
• Portugalî: engolir → pt, deglutir, ingurgitar
• Romanyayî: înghiţi → ro
• Rusî: глотать (glotát’)
• Sirboxirwatî: gutati → sh, progutati → sh
• Sirboxirwatî: gutati → sh, progutati → sh
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: гутати, прогутати

  Latînî: gutati, progutati

• Slovenî: požirati, pogoltniti → sl
• Spanî: tragar → es, engullir → es, deglutir → es, ingurgitar → es
• Swêdî: svälja → sv
• Tirkî: yutmak → tr, sokranma → tr, sokranmak → tr, sözü ballandırmak, tekellüm → tr, uğraştırma → tr, uğraştırmak → tr, veriştirme → tr, veriştirmek → tr, yutma → tr, ^?yutturma → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dabilandin	dabilandin
Îzafe	dabilandina	dabilandinên
Çemandî	dabilandinê	dabilandinan
Nîşandera çemandî	wê dabilandinê	wan dabilandinan
Bangkirin	dabilandinê	dabilandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dabilandinek	dabilandinin
Îzafe	dabilandineke	dabilandinine
Çemandî	dabilandinekê	dabilandininan

dabilandin mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)