yutmak

Tirkî

Bilêvkirin

• Deng (Îzmîr, Tirkiye):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

Lêker

yutmak

1. daqurtandin, dabelandin, daûrandin, dabelihandin, daqulandin, daqurçandin, qurpandin, belandin, daqultandin
2. (mecazî) dabilandin (tiştekî bi darê zorê bi dest xistin
3. di xwe de derbas kirin

   Ben bu sözlerini yutmam. ― Ez van gotinên te di xwe de derbas nakim, ez van gotinên te danaqurtînim.

4. xwarin, daqurtandin

   Bazı heceleri yutuyor. ― Hin kîteyan dixwe.

5. pê xapîn, pêbawer kirin, ketin sere (yekî), di serê (yekî) de çûn

   Bu yalanı kimse yutmaz. ― Kes bi vê virê naxape, ev vir bi serê yekî de naçe.

6. jê tênegihîştin, jê fêm nekirin (ji bo gotineke ku tê çend wateyan)
7. gotin kirin xwarê, gotin daxistin (gotina ku tê ber devê mirov lê paşiyê mirov nabêje û dadiqurtîne)
8. jê birin (di leystikê de)
9. bi awayekî rind hîn bûn, tam hîn bûn
10. kêm kirin (ji bo deng û roniyê)

    Duvar ışığı yutuyor. ― Dîwar roniyê kêm dike.