biwar

 Binêre herwiha: Biwar

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɪˈwɑːɾ/
• Kîtekirin: bi·war

Navdêr

Tewandina biwar
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	biwar	biwar
Îzafe	biwara	biwarên
Çemandî	biwarê	biwaran
Nîşandera çemandî	wê biwarê	wan biwaran
Bangkirin	biwarê	biwarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	biwarek	biwarin
Îzafe	biwareke	biwarine
Çemandî	biwarekê	biwarinan

biwar m

1. biyav, war, rîşe, mijar, babet

   Ew siyasetvan e lê di biwarê çandeyî de xebatin hêja kirine.

2. babet, pişk^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. derbar, derheq
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Etîmolojî

Ramana "şertûmerc, xwezaya rewşa ku meriv tê da dibe" ji bûn +‎ -ar.

Ramana "war, hokar, pêşk" ji soranî بوار (bwar), ji lêkira بواردن (bwardin, “bihartin”). Bide ber farisî گذار (gozar, “biwar”) û tirkî geçim.

Jê

• biwarî

Ji wêjeya klasîk

• Sed yedek bûn di berê têk-i bi sincab û weşek
  Yar-i bo çûme biwarê bi ziyaret kef-i pa
  »Qale ya 'aşiqu hatîke yedî hati yedek« — (Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640)

Werger

• Almanî: Bereich → de n, Feld → de n
• Farisî: مقابل → fa, جلو → fa
• Îngilîzî: area → en, domain → en
• Tirkî: imkân → tr, uğurlu → tr, uğur → tr, ^?özne → tr, ^?ön → tr, ^?geçirgen → tr, ^?iletken → tr

(zimannasî)