birûmet

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
birûmet	birûmettir	birûmettirîn herî birûmet

birûmet

1. bişeref, binamûs, şerîf, bihagiran, nirxdar, biqîmet, qedirgiran, qedirbilind
2. bihadar, nirxgiran, binirx, rêzdar, ezbenî, nirxbilind, rûmetdar, hêja, hejî, giran

Herwiha

• birîmet
• birwîmet

Dijwate

• bêrûmet

Etîmolojî

bi- + rûmet

Bikaranîn

Lêker:

• birûmet bûn
• birûmet kirin

Navdêr:

• birûmetbûn
• birûmetkirin

Rengdêr:

• birûmetbûyî
• birûmetkirî

Werger

• Elmanî: ehrbar ^→ de, ehrwürdig ^→ de, ^?hochwertig ^→ de, ^?ehrenvoll ^→ de, ^?rechtschaffen ^→ de, ^?wertvoll ^→ de
• Farisî: محترم ^→ fa, ^?آبرودار ^→ fa
• Erebî: محترم ^→ ar, صالح ^→ ar, مستقيم ^→ ar, ممجد ^→ ar, مجيد ^→ ar
• Fînî: kunniallinen ^→ fi
• Inglîzî: honest ^→ en, (emerîkî:) honorable, (brîtanî:) honourable, dignified ^→ en, respected ^→ en
• Tirkî: âlicenap ^→ tr, haysiyetli ^→ tr, şerefli ^→ tr, değerli ^→ tr, onurlu ^→ tr, saygı değer ^→ tr