birûmet

Kurdî

rengdêr

Wate

1. bişeref, binamûs, şerîf, bihagiran, nirxdar, biqîmet, qedirgiran, qedirbilind
2. bihadar, nirxgiran, binirx, rêzdar, ezbenî, nirxbilind, rûmetdar, hêja, hejî, giran

Herwiha

• birîmet
• birwîmet

Dijwate

• bêrûmet

Ji

bi- + rûmet

Bikaranîn

Lêker:

• birûmet bûn
• birûmet kirin

Navdêr:

• birûmetbûn
• birûmetkirin

Rengdêr:

• birûmetbûyî
• birûmetkirî

Werger

• Elmanî: ehrbar ^→ de, ehrwürdig ^→ de, ^?hochwertig ^→ de, ^?ehrenvoll ^→ de, ^?rechtschaffen ^→ de, ^?wertvoll ^→ de
• Farisî: محترم ^→ fa, ^?آبرودار ^→ fa
• Erebî: محترم ^→ ar, صالح ^→ ar, مستقيم ^→ ar, ممجد ^→ ar, مجيد ^→ ar
• Fînî: kunniallinen ^→ fi
• Inglîzî: honest ^→ en, (emerîkî:) honorable, (brîtanî:) honourable, dignified ^→ en, respected ^→ en
• Tirkî: âlicenap ^→ tr, haysiyetli ^→ tr, şerefli ^→ tr, değerli ^→ tr, onurlu ^→ tr, saygı değer ^→ tr