birûmet

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
birûmet	birûmettir	herî birûmet (merkezî) tewrî birûmet (rojavayî) birûmettirîn (soranîzm)

birûmet

1. bişeref, binamûs, şerîf, bihagiran, nirxdar, biqîmet, qedirgiran, qedirbilind
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. bihadar, nirxgiran, binirx, rêzdar, ezbenî, nirxbilind, rûmetdar, hêja, hejî, giran^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• birwîmet
• birîmet

Dijmane

• bêrûmet

Jê

• birûmet bûn (lêker)
• birûmet kirin (lêker)
• birûmetbûn (navdêr)
• birûmetbûyî (rengdêr)
• birûmetkirin (navdêr)
• birûmetkirî (rengdêr)

Etîmolojî

Ji bi- +‎ rûmet.

Werger

• Almanî: ehrbar → de, ehrwürdig → de, ^?hochwertig → de, ^?ehrenvoll, ^?rechtschaffen → de, ^?wertvoll → de
• Erebî: محترم, صالح → ar, مستقيم, ممجد, مجيد
• Farisî: محترم → fa, ^?آبرودار
• Fînî: kunniallinen → fi
• Îngilîzî: honest → en, (emerîkî:) honorable, (brîtanî:) honourable, dignified → en, respected → en
• Tirkî: âlicenap → tr, haysiyetli → tr, şerefli → tr, değerli → tr, onurlu → tr, saygı değer → tr