birûmet

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
birûmet	birûmettir	herî birûmet birûmettirîn

birûmet

1. bişeref, binamûs, şerîf, bihagiran, nirxdar, biqîmet, qedirgiran, qedirbilind
2. bihadar, nirxgiran, binirx, rêzdar, ezbenî, nirxbilind, rûmetdar, hêja, hejî, giran^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• birîmet
• birwîmet

Dijmane

• bêrûmet

Jê

• (Lêker) birûmet bûn
• (Lêker) birûmet kirin

• (Navdêr) birûmetbûn
• (Navdêr) birûmetkirin

• (Rengdêr) birûmetbûyî
• (Rengdêr) birûmetkirî

Etîmolojî

Ji bi- + rûmet.

Werger

• Almanî: ehrbar → de, ehrwürdig → de, ^?hochwertig → de, ^?ehrenvoll → de, ^?rechtschaffen → de, ^?wertvoll → de
• Farisî: محترم‎ → fa, ^?آبرودار‎ → fa
• Erebî: محترم‎ → ar, صالح‎ → ar, مستقيم‎ → ar, ممجد‎ → ar, مجيد‎ → ar
• Fînî: kunniallinen → fi
• Inglîzî: honest → en, (emerîkî:) honorable, (brîtanî:) honourable, dignified → en, respected → en
• Tirkî: âlicenap → tr, haysiyetli → tr, şerefli → tr, değerli → tr, onurlu → tr, saygı değer → tr